The model forest has matured enough to reach the goal of standing on its own two feet, but sometimes money is needed for transitions, as Ms. Gunter mentioned.
La forêt modèle a mûri suffisamment pour atteindre son objectif et pour arriver à se tenir debout, mais des fonds sont parfois nécessaires pour les périodes de transition, comme l'a souligné Mme Gunter.
