8. Encourages the countries of the region, the Arab League and the African Union to support the continuation of constructive eng
agement between the parties with a view to reaching a solution; encourages, in particular, states in the
Sahel, Maghreb and Mashreq regions to coordinate their efforts to prevent terrorist groups from c
rossing borders and seeking safe havens in the Sahel region; calls on these states to enhance cooperati
...[+++]on and coordination in order to develop inclusive and effective strategies to prevent the expansion of those groups and to prevent the proliferation of all arms and transnational organised crime, including drug trafficking, in the region; endorses, in this connection, the Algerian Government’s call for further cooperation on these issues among countries in the region; 8. encourage les pays de la région, la Ligue arabe et l'Union africaine à soutenir le maintien d'un engagement co
nstructif entre les parties en vue de parvenir à une solution; encourage, notamment, les États des r
égions du Sahel, du Maghreb et du Machrek à coordonner leurs efforts pour empêcher les groupes terroristes de traverser les frontières et de se réfugier au Sahel; demande à ces États de renforcer leur coopération et leur coordination afin d'élaborer des stratégies efficaces d'intégration pour prévenir l
...[+++]e développement de ces groupes ainsi que pour empêcher la prolifération des armes et de la criminalité transnationale organisée, notamment du trafic de drogue, dans la région; soutient, dans ce contexte, l'appel du gouvernement algérien à une plus grande coopération entre les pays de la région sur ces questions; 
