Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustion system shutdown
Electric shutdown
Electrical shutdown
Emergency shutdown
Manual shutdown
Manual shutdown in flight
Power shut-off
Rapid shutdown
Reactor shutdown
Reserve shutdown availability time
Reserve shutdown time
Scram
Shutdown
Stand-by availability time
Stand-by time

Translation of "manual shutdown " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manual shutdown in flight

arret manuel en vol
IATE -
IATE -


manual shutdown in flight

arrêt manuel du moteur en vol
aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs
aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs


manual shutdown

arrêt manuel
électricité
électricité


reserve shutdown availability time | reserve shutdown time | stand-by availability time | stand-by time

temps de disponibilité passive
IATE - ECONOMICS | Electronics and electrical engineering
IATE - ECONOMICS | Electronics and electrical engineering


emergency shutdown | rapid shutdown | scram

arrêt d'urgence
IATE -
IATE -


reactor shutdown | shutdown

arrêt d'un réacteur
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


electrical shutdown [ electric shutdown | power shut-off ]

coupure de courant
Electric Power Distribution | Protection and Safety (Electrical Engineering)
Distribution électrique | Protection et prévention (Électrotechnique)


reactor shutdown [ shutdown ]

arrêt d'un réacteur [ arrêt ]
Nuclear Power Stations
Centrales nucléaires


Reactor shutdown | Shutdown

arrêt d'un réacteur
nucléaire | Ingénierie nucléaire
nucléaire > Ingénierie nucléaire


shutdown [ combustion system shutdown ]

arrêt des opérations de combustion [ interruption des opérations de combustion ]
Public Property
Fumisterie et brûleurs | Combustion et combustibles (Foyers)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(8) After an emergency shutdown, the emergency shutdown system shall stay in a locked-out condition until it is manually reset.

(8) Après un arrêt d’urgence, le système d’arrêt d’urgence doit demeurer verrouillé jusqu’à ce qu’il soit remis en marche manuellement.


(4) In the case of a production installation, manual operation of an emergency shutdown system shall be in accordance with American Petroleum Institute RP 14C, Recommended Practice for Analysis, Design, Installation and Testing of Basic Surface Safety Systems for Offshore Production Platforms.

(4) Dans le cas de l’installation de production, le fonctionnement manuel du système d’arrêt d’urgence doit être conforme au document RP 14C de l’American Petroleum Institute intitulé Recommended Practice for Analysis, Design, Installation and Testing of Basic Surface Safety Systems for Offshore Production Platforms.


(a) the shutdown within the time and in the sequence set out in the operations manual of all utilities, except the equipment listed in subsection 12(1); and

a) à déclencher, selon la séquence et les délais prévus au manuel d’exploitation, l’arrêt de toutes les utilités, sauf celles énumérées au paragraphe 12(1);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'manual shutdown'

Date index:2021-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)