First it was the red bible, now they dress in red and follow their great leader, the Minister of Public Works, Santa Claus personified, the main purveyor of government contracts who keeps his secrets to himself and silences his little elves gathered round him, across the aisle.
Après leur bible rouge, c'est maintenant le costume rouge qu'ils revêtent et le ministre des Travaux publics en est leur grand chef: le Père Noël supérieur, le grand distributeur de contrats gouvernementaux qui garde ses secrets et cloisonne ses petits lutins qui prennent place autour de lui, de l'autre côté de cette Chambre.
