Certainly the government has said, on the follow-up date, that one of the areas.The 2000 budget will have a multi-year tax relief plan, focus on personal income taxes, focus on low- and middle-income Canadians, and focus on families with children, notably because the assistance provided to “middle-income families” under the Canadian tax system is relatively low compared to other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le gouvernement a dit qu'un des domaines.Le budget 2000 proposera un plan d'allégement des impôts échelonné sur plusieurs années. Il mettra l'accent sur l'impôt des particuliers, les familles à revenu faible et moyen, les familles qui ont des enfants, notamment parce que l'aide fournie aux «familles à revenu moyen» en vertu du régime fiscal canadien n'est pas très élevée, si l'on tient compte de ce qui se fait dans d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Such areas include: tax relief for low and middle income Canadians, as per the Conservative amendment to the throne speech; reduction of corporate taxes to help stimulate the economy, create jobs and raise government revenue, as per the Conservative platform; the caregiver tax credit, which again comes directly from our Conservative platform; and the removal of the CAIS cash deposit requirement, part of a Conservative supply day motion, supported by everyone except the Liberals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Parmi ces domaines, je mentionnerai: les allégements fiscaux pour les Canadiens à revenu faible et moyen, conformément à l'amendement conservateur au discours du Trône; la réduction de l'impôt sur les sociétés pour contribuer à la stimulation de l'économie, créer des emplois et accroître les recettes gouvernementales; le crédit d'impôt pour les aidants naturels, qui provient, lui aussi, directement de notre plate-forme conservatrice; enfin, l'élimination de l'exigence d'un dépôt en espèces dans le cadre du programme PCSRA, qui faisait partie d'une motion conservatrice présentée un jour de l'opposition et soutenue par tous, sauf les li ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

Our first four budgets, those of 1994, 1995, 1996 and 1997, provided targeted tax relief aimed at students, charities, persons with disabilities, and children of parents with low incomes, areas where relief would be most beneficial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Nos quatre premiers budgets, ceux de 1994, de 1995, de 1996 et de 1997, ont prévu des allégements ciblés: étudiants, organismes de charité, personnes handicapées, enfants de parents à faible revenu. C'était là que l'allégement était le plus bénéfique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Others have searched : iceland low icelandic low icelandic low pressure area icelandic low-pressure area bas-relief cyclone depression lo inspection low inspection low pressure area low pressure relief valve low relief low relief area low-pressure area low-relief pressure area trough

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'low relief area'

Date index:2021-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "low relief area " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)