With the price of gas going up unbelievably fast, we have people in communities, such as seniors, who are trying to pay their fuel for the winter, truckers in the woods hauling logs are trying to pay for the gas to run their trucks, businesses are trying to pay the cost of energy, and we have industries in northern Ontario that are really dependent on energy.
Avec la hausse extrêmement rapide du prix de l'essence, des habitants de nos collectivités, comme des aînés, ont du mal à payer leur combustible pour l'hiver, des camionneurs qui transportent des billes de bois ont du mal à payer leur carburant, des entreprises ont du mal à payer leur énergie et, dans le Nord de l'Ontario, des industries dépendent beaucoup de l'énergie.
