To finish off this segment, I'd ask Mr. Redfern or Mr. Thiessen, do I take it that some farmers have now exhausted their credit supply lines at banks or other financial institutions and have turned to suppliers for some relief or as a source of credit to carry them through?
Pour en finir avec cette partie, je demanderais à M. Redfern ou à M. Thiessen de nous dire si certains agriculteurs ont épuisé leurs lignes de crédit bancaires ou d'autres institutions financières et s'ils se sont tournés vers leurs fournisseurs pour obtenir de l'aide ou des fonds pour survivre à la crise?
