Mr. Richard B. Simison, Manager, Land Management and Advisory Services, Lands, Revenues and Trusts, Indian and Northern Affairs Canada: I can summarize the findings of the DIAND review.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Richard B. Simison, gestionnaire, Gestion des terres et consultation, Services fonciers et fiduciaires, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien: Je peux résumer les conclusions de l'examen effectué par le ministère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For the purposes of this component, a revenue-generating project means any operation proposed for pre-accession assistance involving an investment in infrastructure, the use of which is subject to charges borne directly by users and which generates revenues, or any operation involving the sale or rent of land or buildings or any other provision of services against payments’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aux fins du présent volet, on entend par “projet générateur de recettes” toute opération proposée au titre de l’aide de préadhésion impliquant un investissement dans une infrastructure dont l’utilisation est soumise à des redevances directement supportées par les utilisateurs et qui génère des revenus, ou toute opération impliqu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

the revenue, expenditure, assets and liabilities of the European Development Fund (EDF), the European Financial Stability Facility (EFSF), the European Stability Mechanism (ESM), and other possible future mechanisms, including trust funds,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

les recettes, les dépenses, ainsi que les éléments d'actif et de passif du Fonds européen de développement (FED), du Fonds européen de stabilité financière (FESF), du Mécanisme européen de stabilité (MES) et d'éventuels autres mécanismes futurs, y compris les fonds fiduciaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

(11) See DIAND, Lands Revenues and Trusts Review: Phase I Report (Ottawa: Ministry of Supply and Services, 1988) and Phase II Report, 1990.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

(11) Voir Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien Examen du secteur Terres, Revenus et Fiducie : Rapport de la Phase I, Ottawa, Ministère des Approvisionnements et Services, 1988; et Rapport de la Phase II, 1990.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2002-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. For the purposes of this component, a revenue-generating project means any operation proposed for pre-accession assistance involving an investment in infrastructure, the use of which is subject to charges borne directly by users and which generates revenues, or any operation involving the sale or rent of land or buildings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

1. Aux fins du présent volet, on entend par «projet générateur de recettes» toute opération proposée au titre de l'aide de préadhésion impliquant un investissement dans une infrastructure dont l'utilisation est soumise à des redevances directement supportées par les utilisateurs et qui génère des revenus, ou toute opération impl ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

F. Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

F. Recouvrements des pertes et autres recettes à percevoir sur le compte fiduciaire

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Any other revenues, such as commitment fees and guarantee fees, shall be credited to the Trust account and, if received before 31 December 2013, shall be added to the resources of the SMEG Facility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Toutes les autres recettes, notamment les commissions d'engagement et les commissions de garantie, sont créditées sur le compte fiduciaire et, si elles sont perçues avant le 31 décembre 2013, s'ajoutent aux ressources du mécanisme GPME.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

That report focused on lands, revenues and trusts, areas governed by the Indian Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

Le rapport du vérificateur général traitait des terres, des recettes et des fiducies, questions régies par la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-17]

This piece of legislation has been almost 10 years in the making, beginning in 1989 as the lands revenue and trust review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il a fallu près de 10 ans pour produire ce projet de loi. Le processus a débuté en 1989, avec l'examen du Secteur des terres, des revenus et de la fiducie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

However, the Department of Indian Affairs did conduct a review of the Indian Act, called the “land, revenues and trust review”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cependant, le ministère des Affaires indiennes a procédé à un examen de la Loi sur les Indiens, et étudié diverses questions comme les territoires, les recettes et la fiducie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : lands revenue and trusts lands revenue and trusts program lands revenues and trusts review assessment of land revenue community land trust increment in land revenue land trust trust certificate lands revenue and trusts

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'lands revenue and trusts'

Date index:2024-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lands revenue and trusts " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)