Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be jointly and severally liable
Co-tortfeasor
Debtor who is jointly and severally liable
Joint tortfeasor
Jointly liable
Jointly liable tortfeasor
Jointly responsible
Severally liable tortfeasor

Translation of "jointly liable tortfeasor " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jointly liable tortfeasor

auteur de délit conjointement responsable [ auteure de délit conjointement responsable ]
Offences and crimes | Tort Law (common law) | Special-Language Phraseology
Droit des délits (common law) | PAJLO


severally liable tortfeasor

auteur de délit individuellement responsable [ auteure de délit individuellement responsable ]
Law of Obligations (civil law) | Tort Law (common law)
Droit des obligations (droit civil) | Droit des délits (common law)


jointly liable [ jointly responsible ]

responsable conjointement [ solidairement responsable | co-obligé | coresponsable ]
Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law)
Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law)


jointly liable

être tenu collectivement responsable | responsables conjointement
IATE - LAW
IATE - LAW


this contract also provides for making x and y jointly liable

ce contrat prévoit également la codébition de x et y
IATE -
IATE -


co-tortfeasor | joint tortfeasor

auteur conjoint de délit
IATE - LAW
IATE - LAW


joint tortfeasor | co-tortfeasor

auteur conjoint de délit civil | auteure conjointe de délit civil
droit > common law | droit > responsabilité civile | appellation de personne
droit > common law | droit > responsabilité civile | appellation de personne


joint tortfeasor

coauteur d'un délit | coauteur d'un délit civil | coauteur d'un quasi-délit
droit > common law | appellation de personne
droit > common law | appellation de personne


be jointly and severally liable

être solidairement responsable (1) | répondre solidairement (2)
Law, legislation & jurisprudence
Droits réels (Droit)


debtor who is jointly and severally liable

codébiteur solidaire | débiteur solidaire
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The court would have the power to order that tortfeasors be jointly and severally liable for up to 10% of the total damages awarded (55)

Le tribunal aurait aussi le pouvoir d’ordonner que les auteurs d’un délit civil soient tenus de façon solidaire, jusqu’à concurrence de 10 % du total des dommages-intérêts accordés (55)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'jointly liable tortfeasor'

Date index:2021-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)