Rather, it draws on the friendship centre movement's pre-existing partnerships with service organizations, training and education institutions, trades and apprenticeship bodies, industry, businesses, and other aboriginal organizations like ASETS holders, which we have around this table.
Au contraire, il fait fond sur les partenariats déjà existants entre le mouvement des centres d'amitié et des organismes de services, des établissements de formation et d'éducation, des organes de formation et d'apprentissage dans les métiers, l'industrie, le monde des affaires et d'autres organisations autochtones, dont les signataires d'ententes dans le cadre de la SFCEA, qui sont à cette table.
