The issue of incrementality that you raise—it's an issue that the Auditor General raises as well—is always a challenge when designing lending programs, and it is one that we will look at in the course of the comprehensive review.
La question de l'effet d'accroissement, que le vérificateur général a soulevé comme vous, constitue toujours un défi lorsque l'on conçoit des programmes de prêts, et nous allons nous y consacrer au cours de notre étude approfondie.
