Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appointed in their personal capacity
Biological capacity available per capita
Biological capacity available per person
Identify health care users' personal capacities
Identify healthcare user's personal capacity
Identify patients biomechanical capacities
Identify the healthcare user’s personal capacity
In a personal capacity
In one's personal capacity
In their individual capacity
In their personal capacity
On his own behalf
Personal Capacities Questionnaire
Personal capacity
Personally speaking
Provide in-home support for disabled individuals
Provide in-home support for disabled people
Provide in-home support for disabled persons
Support disabled individuals in their homes

Translation of "in their personal capacity " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
in their personal capacity

ad personam | à titre honorifique | à titre personnel
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence
Administration publique et privée | Droit


in a personal capacity | in their individual capacity | in their personal capacity | on his own behalf | personally speaking

à titre personnel
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

finir les capacités personnelles des patients
skill
Aptitude


appointed in their personal capacity

désignés à titre personnel
IATE -
IATE -


the members shall be appointed in their personal capacity

les membres sont désignés à titre personnel
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Personal Capacities Questionnaire

Questionnaire sur les capacités personnelles
Personnel and Job Evaluation | Titles of Documents and Works
Évaluation du personnel et des emplois | Titres de documents et d'œuvres


in one's personal capacity

agissant à titre personnel [ siégeant à titre personnel ]
Foreign Trade | Translation (General)
Commerce extérieur | Traduction (Généralités)


personal capacity

capacité personnelle
Personnel and Job Evaluation
Évaluation du personnel et des emplois


biological capacity available per person | biological capacity available per capita

biocapacité par personne (1) | capacité biologique disponible par personne (2)
Building & civil engineering | Economics | Environment & ecology
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Politique économique (économie) | Protection de l'environnement (Environnement)


provide in-home support for disabled people | support disabled individuals in their homes | provide in-home support for disabled individuals | provide in-home support for disabled persons

apporter une aide à domicile aux personnes handicapées
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
informing the Commission of any changes affecting the capacity of the Member State authorities or users of SFC2014 to carry out the responsibilities referred to in paragraph 1 or their personal capacity to carry out responsibilities referred to in points (a)-(g).

informer la Commission de tout changement concernant la capacité des autorités de l'État membre ou des utilisateurs du SFC2014 à exercer les responsabilités visées au paragraphe 1, ou leur capacité personnelle à exercer les responsabilités visées aux points a) à g).


Members are nominated in a personal capacity; they cannot delegate their responsibilities to another person.

Les membres sont nommés à titre personnel; ils ne peuvent déléguer leurs responsabilités à aucune autre personne.


informing the Commission of any changes affecting the capacity of the Member State authorities or users of SFC2014 to carry out the responsibilities referred to in paragraph 1 or their personal capacity to carry out responsibilities referred to in points (a)-(g).

informer la Commission de tout changement concernant la capacité des autorités de l'État membre ou des utilisateurs de SFC2014 à exercer les responsabilités visées au paragraphe 1 ou leur capacité personnelle à exercer les responsabilités visées aux points a) à g).


informing the Commission of any changes affecting the capacity of the Member State authorities or users of SFC2014 to carry out the responsibilities referred to in paragraph 1 or their personal capacity to carry out responsibilities referred to in points (a)-(g).

informer la Commission de tout changement concernant la capacité des autorités de l'État membre ou des utilisateurs du SFC2014 à exercer les responsabilités visées au paragraphe 1, ou leur capacité personnelle à exercer les responsabilités visées aux points a) à g).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
informing the Commission of any changes affecting the capacity of the Member State authorities or users of SFC2014 to carry out the responsibilities referred to in paragraph 1 or their personal capacity to carry out responsibilities referred to in points (a)-(g).

informer la Commission de tout changement concernant la capacité des autorités de l'État membre ou des utilisateurs de SFC2014 à exercer les responsabilités visées au paragraphe 1 ou leur capacité personnelle à exercer les responsabilités visées aux points a) à g).


the definition of ‘ “a person-to-person” transfer of funds’ should be more clearly defined as a transaction between two natural persons, both acting in their personal capacity outside the scope of their business, trade or profession.

la définition des «virements de fonds entre particuliers» devrait être précisée plus clairement comme une transaction entre deux personnes physiques, agissant toutes deux à titre personnel, en dehors du cadre de leur entreprise, de leur négoce ou de leur profession.


(c) Persons appointed to the ad hoc advisory panel shall act in their personal capacities and without instructions from any Government.

c) Les membres du groupe consultatif ad hoc siègent à titre personnel et sans recevoir d'instructions d'aucun gouvernement.


Members of the Committee should be appointed in their personal capacity and should be guided in performing their duties by the general interests of the Community.

Les membres du CPE sont nommés à titre personnel et sont guidés, dans l'exercice de leurs fonctions, par l'intérêt général de la Communauté.


(15) Members of the Committee should be appointed in their personal capacity and should be guided in performing their duties by the general interests of the Community.

(15) Les membres du CPE sont nommés à titre personnel et sont guidés, dans l'exercice de leurs fonctions, par l'intérêt général de la Communauté.


( C ) PERSONS APPOINTED TO THE ADVISORY PANEL SHALL ACT IN THEIR PERSONAL CAPACITIES AND WITHOUT INSTRUCTIONS FROM ANY GOVERNMENT .

c ) Les membres de la commission consultative siègent à titre personnel et sans recevoir d'instructions d'aucun gouvernement .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'in their personal capacity'

Date index:2022-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)