Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilation of migrants
Asylum support worker
CCME
CCMW
CCMWE
Churches’ Commission for Migrants in Europe
Churches’ Committee for Migrants in Europe
Churches’ Committee on Migrant Workers
Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe
Churches’ Committee on West European Migration
Cultural mediator social worker
Do examinations for illegal substances
Illegal Migrant Review Program
Illegal immigrant smuggling
Illegal migrant
Integration of migrants
Irregular migrant
Long Term Illegal Migrant Review Committee
Long Term Illegal Migrants Minister Review Committee
Migrant advice and support worker
Migrant smuggling
Migrant social worker
Perform illegal substance tests
Perform test for illegal substances
Perform tests for illegal substances
Smuggling of migrants
Support migrants to integrate in the receiving country

Translation of "illegal migrant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
illegal migrant | irregular migrant

migrant en situation irrégulière | migrant illégal | migrant irrégulier
IATE - Migration
IATE - Migration


Illegal Migrant Review Program

Programme d'étude des cas des migrants illégaux
Titles of Programs and Courses | Citizenship and Immigration
Titres de programmes et de cours | Citoyenneté et immigration


Long Term Illegal Migrant Review Committee

Comité d'étude du cas des migrants clandestins de longue date
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Citizenship and Immigration
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Citoyenneté et immigration


Long Term Illegal Migrants Minister Review Committee

Comité d'étude du Ministre pour le cas des migrants illégaux de longue date
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


illegal immigrant smuggling | migrant smuggling | smuggling of migrants

activités des passeurs | filière d'immigration | filière d'immigration clandestine | trafic de migrants
IATE - EUROPEAN UNION | Criminal law | Migration
IATE - EUROPEAN UNION | Criminal law | Migration


do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

rechercher des traces de substances illicites
skill
Aptitude


CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]

Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]
IATE - Migration | Culture and religion
IATE - Migration | Culture and religion


assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte
skill
Aptitude


integration of migrants [ assimilation of migrants | Integration of migrants(ECLAS) ]

intégration des migrants [ assimilation des migrants | intégration des immigrés ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | BT1 migration policy | BT2 migration | RT acculturation [2831] | migrant worker [4411] | racism [1236] | social integration [2826]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | BT1 politique migratoire | BT2 migration | RT acculturation [2831] | intégration sociale [2826] | racisme [1236] | travailleur migrant [4411]


asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker

médiatrice sociale auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants »/médiatrice sociale auprès des populations « migrants »
Professionals
Professions intellectuelles et scientifiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition to legal migrants, there is a substantial number of irregular or 'illegal' migrants, consisting of people that either illegally enter the territory of an EU Member State, or become illegal after 'over-staying' their valid visa or their residence permit, or after being rejected as an asylum seeker.

En plus des immigrés réguliers, on dénombre une proportion importante d'immigrés clandestins ou en situation irrégulière, qui soit sont entrés illégalement sur le territoire d'un État membre, soit sont devenus illégaux en y séjournant au-delà de la période de validité de leur visa ou de leur permis de séjour, ou après le rejet de leur demande d'asile.


47. Lack of documentation remains an obstacle to the effective return of illegal migrants, in particular as the EU travel document is still not accepted by a large number of third countries.

47. L’absence de documents reste un obstacle au retour effectif des migrants illégaux, notamment parce que le document de voyage de l'UE n'est toujours pas reconnu par un grand nombre de pays tiers.


There are no other categories, other than “illegal migrants”, I suppose, and they're illegal migrants.

Il n'y a pas d'autre catégorie, hormis celles des «migrants clandestins», je suppose, et ils sont des migrants illégaux.


Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee resumed its study on all aspects of the Refugee Determination System and Illegal Migrants (See Minutes of Proceedings of Wednesday, November 3, 1999, Meeting No. 2) The Committee resumed consideration of its draft report to the House relating to its study on all aspects of the Refugee Determination System and Illegal Migrants.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur tous les aspects du processus de détermination du statut de réfugié et les migrants clandestins (voir le procès verbal du mercredi 3 novembre 1999, réunion n 2) Le Comité reprend l'étude de son ébauche de rapport à la Chambre sur tous les aspects du processus de détermination du statut de réfugié et les migrants clandestins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We're discussing this because of the illegal migrants who came into the country, and they were obviously illegal migrants.

Nous sommes en train de discuter de cet aspect à cause des migrants clandestins qui sont arrivés au pays et qui étaient de toute évidence des migrants clandestins.


She said that Canadians are against Bill C-31, but is she aware that after illegal migrants arrived 18 months ago, polls clearly showed that approximately two-thirds of Canadians believed that the government should prevent boats transporting illegal migrants and human smugglers from entering Canadian territory?

Elle vient de dire que la population canadienne était contre le projet de loi C-31, mais est-elle au courant qu'à la suite de l'arrivée de passagers clandestins, il y a 18 mois, les sondages indiquaient clairement qu'environ deux tiers des Canadiens croyaient que le gouvernement devait détourner les bateaux afin de prévenir l'entrée dans le territoire canadien de bateaux transportant des immigrants illégaux et des passeurs de clandestins?


It builds on earlier Commission initiatives, in particular the Communication on Migration and Development [1] and the Policy Plan on legal migration [2], in addition to the renewed efforts to fight illegal immigration [3], in particular by means of stronger action against illegal work and especially employers using illegal migrant workers.

La communication s'inscrit dans la continuité des initiatives antérieures de la Commission, en particulier la communication sur les migrations et le développement[1] et le programme d'action relatif à l'immigration légale[2], parallèlement aux efforts renouvelés de lutte contre l'immigration clandestine[3], parmi lesquelles figurent des mesures plus énergiques contre le travail clandestin et, surtout, contre les employeurs utilisant des travailleurs immigrés en situation irrégulière.


4. The tasks of the Agency's liaison officers shall include, in compliance with Union law and in accordance with fundamental rights, establishing and maintaining contacts with the competent authorities of the third country to which they are assigned with a view to contributing to the prevention of and fight against illegal immigration and the return of illegal migrants.

4. Les tâches des officiers de liaison de l'Agence comprennent, conformément au droit de l'Union et aux droits fondamentaux, l'établissement et le maintien de contacts avec les autorités compétentes du pays tiers dans lequel ils sont détachés en vue de contribuer à la prévention de l'immigration illégale, à la lutte contre ce phénomène et au retour des migrants illégaux.


It is important to recognise that, despite the control measures in place, irregular migration flows may continue within the external borders of the EU, as illegal migrants seek to reach their preferred Member State by transiting other Member States.

Il est important de reconnaître qu'en dépit des mesures de contrôle existantes, des flux migratoires irréguliers peuvent se poursuivre à l'intérieur des frontières extérieures de l'UE, les immigrants clandestins cherchant à atteindre l'État membre de leur choix en passant par d'autres États membres.


Again I want to thank you for taking the time to brief us on this very important issue as we move towards, hopefully, some improvements in our refugee determination system and for helping us understand the phenomenon of illegal migrants and how we can distinguish between genuine refugees and those who may be illegal migrants who may want to come to our country from time to time.

Encore une fois, je veux vous remercier de prendre le temps de faire le point sur cette très importante question tandis que nous nous apprêtons, espérons-le, à améliorer notre processus de détermination du statut de réfugié, et de nous aider à comprendre le phénomène des migrants clandestins et comment nous pouvons faire la distinction entre les véritables réfugiés et ceux qui peuvent être des migrants clandestins qui veulent venir dans notre pays de temps à autre.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'illegal migrant'

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)