I also want to refer to Ron de Burger, director of Toronto Public Health's healthy environment program and a member of the Canadian Public Health Association, who has said that the Ontario Medical Association has calculated that smog costs more than $1 billion a year in hospital admissions, emergency room visits and absenteeism in Ontario alone.
Je parle aussi de Ron de Burger, directeur du programme de promotion d'un environnement sain du Service de la santé publique de Toronto et membre de l'Association canadienne de santé publique, qui a affirmé que selon les calculs de l'Ontario Medical Association, le smog coûte plus d'un milliard de dollars par année en séjours à l'hôpital, en visites dans les salles d'urgence et en absences du travail en Ontario seulement.
