Second, to help disseminate and share the created knowledge, budget '99 has allocated the following amounts: $60 million to smart communities to esta
blish demonstration projects that promote the effective use of information technologies in such areas as education and lifelong learning, government services, business and industry, employment, library and information services, transportation and culture; and $60 million to GeoConnections to make available to the information highway comprehensive and integrated
data about ...[+++] Canada's geography, environment, people and resources. En deuxième lieu, pour la diffusion du savoir, le budget de 1999 affecte les montants suivants: 60 millions de dollars aux programme des Collectivités ingénieu
ses pour lancer des projets de démonstration qui illustrent l'utilisation efficace de la technologie de l'information dans des domaines comme l'éducation et l'apprentissage permanent, les services publics, les affaires et l'industrie, l'emploi, les services de bibliothèque et d'information, les transports et la culture; et 60 millions de dollars sur cinq ans au programme GéoConnexions afin de rendre accessibles—par l'inforoute—des données exhaustives
et intégré ...[+++]es sur la géographie, l'environnement, la population et les ressources au Canada.
