The Commission will remain vigilant in identifying practices which may frustrate the free movement of goods, products, services and people, in particular to ensure sustainable development and guard against protectionist tendencies prompted by greater competition within the single currency zone.
La Commission restera vigilante afin de détecter toute pratique susceptible de compromettre la libre circulation des biens, des produits, des services et des personnes, dans le but notamment d'assurer un développement économique durable et de prévenir les tendances protectionnistes incitées par une concurrence accrue dans une zone de monnaie unique.
