Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEGEP student
Cegep student
Cégep student
Foreign Students in Canada
Foreign Students in Canada and Canadian Students Abroad
Foreign business
Foreign currency
Foreign enterprise
Foreign exchange
Foreign student
Foreign undertaking
International student
NAFSA
National Association for Foreign Student Affairs
National Association of Foreign Student Advisers
Student ID card
Student card
Student identification card
Student identity card
Visiting student

Translation of "foreign student " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
foreign student

étudiant étranger
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | BT1 student | BT2 school environment | BT3 school life | RT cultural relations [2831] | residence permit [1231]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 étudiant | BT2 milieu scolaire | BT3 vie scolaire | RT droit de séjour [1231] | relation culturelle [2831]


Foreign Students in Canada: a neglected foreign policy issue [ Foreign Students in Canada ]

Les étudiants étrangers au Canada: une question de politique négligée [ Les étudiants étrangers au Canada ]
Titles of Documents and Works | Education
Titres de documents et d'œuvres | Pédagogie


foreign student | international student | visiting student

étudiant étranger | étudiante étrangère | étudiant international
éducation > enseignement universitaire | éducation > enseignement collégial | éducation > catégorie d'élèves
éducation > enseignement universitaire | éducation > enseignement collégial | éducation > catégorie d'élèves


foreign student

étudiant étranger
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


Foreign Students in Canada and Canadian Students Abroad

La question des étudiants étrangers au Canada et des étudiants canadiens à l'étranger
Titles of Monographs | Education
Titres de monographies | Pédagogie


NAFSA/Association of International Educators [ NAFSA | National Association for Foreign Student Affairs | National Association of Foreign Student Advisers ]

NAFSA/Association of International Educators [ NAFSA | National Association for Foreign Student Affairs | National Association of Foreign Student Advisers ]
National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Organismes et comités nationaux non canadiens


foreign currency [ foreign exchange | foreign exchange(UNBIS) ]

devise [ monnaie étrangère ]
24 FINANCE | MT 2411 monetary economics | BT1 foreign exchange market | BT2 exchange policy | RT foreign-exchange reserves [2406] | international currency [2406]
24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 marché des changes | BT2 politique des changes | RT monnaie internationale [2406] | réserve de change [2406]


foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4011 business classification | BT1 type of business | RT agency abroad [4006] | foreign capital [2421] | foreign investment [2426] | nationality of legal persons [1231]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4011 type d'entreprise | BT1 entreprise | RT agence à l'étranger [4006] | capitaux étrangers [2421] | investissement étranger [2426] | nationalité des personnes morales [1231]


student card | student identity card | student ID card | student identification card

carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante
éducation > gestion de l'enseignement
éducation > gestion de l'enseignement


CEGEP student | cegep student | cégep student

gépien | cégépienne
éducation > enseignement collégial | éducation > catégorie d'élèves
éducation > enseignement collégial | éducation > catégorie d'élèves
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The presence on campus of internationally minded and foreign teaching/research staff in addition to foreign students is an instrument to expose the non-mobile student majority to international approaches; it has the potential to enhance the performance of HEIs and the quality of their education, by encouraging the exchange of course material, and, increasingly, facilitating the efficient use of virtual campuses, courseware and cooperation.

La présence sur les campus d’enseignants ou de chercheurs étrangers faisant partie du personnel et ayant l’esprit ouvert sur le monde, outre celle des étudiants étrangers, permet de mettre en contact la majorité d’étudiants non-mobiles avec des approches internationales; elle peut contribuer à améliorer les performances des EES et la qualité de leur enseignement, en encourageant l'échange de ressources pédagogiques et, de plus en plus, en facilitant la mise en œuvre efficiente de campus, didacticiels et formes de coopération virtuels.


[17] Although this will require further study, European students are known to represent 36% of foreign students in the US, 60% of whom are still present in the US five years after they moved.

[17] Bien que la question doive être approfondie, on sait que les étudiants européens représentent 36% des étudiants étrangers aux États-Unis et que 60% d'entre eux sont encore présents dans le pays cinq ans après leur arrivée.


[13] Students from four Asian countries (China, India, Japan and South Korea) on their own accounted for nearly 40% of the total of foreign students in the USA (Open Doors 2001, IIE, New York).

[13] Les étudiants de quatre pays asiatiques (Chine, Inde, Japon et Corée du Sud) représentent à eux seuls près de 40% du total des étudiants étrangers aux Etats-Unis (Open Doors 2001, IIE, New York).


- Asian students made up the majority of all the foreign students obtaining a doctorate in the United States (43 000 out of a total of 55 000 over the period 1988-1996) and of those opting to stay in that country (28 000 out of 34 000 for the same period).

- les étudiants asiatiques sont les plus nombreux parmi les étrangers obtenant un doctorat aux USA (43.000 sur un total de 55.000 durant la période 1988 - 1996 et parmi ceux qui restent dans ce pays (28.000 sur 34.000 durant la même période).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since, in the context of the Erasmus programme, there are more foreign students studying in the Netherlands than Netherlands students, who have opted to pursue their complete course of study abroad, and since, instead of a student public transport pass, a monthly ‘portable funding for studies’ of EUR 89,13 (2013 rate) is granted to the latter group of students, it is only ultimately foreign students in Netherlands who receive no form of financial benefit or no advantage in the form of the student public transport pass.

Dès lors que, dans le cadre du programme Erasmus, parmi les étudiants qui viennent étudier aux Pays-Bas, il y a plus d’étudiants étrangers que d’étudiants néerlandais qui ont choisi de suivre leur cycle complet d’études à l’étranger et que ce dernier groupe d’étudiants se voit octroyer en lieu et place du «titre TP pour étudiants» un «financement portable des études» mensuel de 89,13 EUR (taux applicable en 2013), les étudiants étrangers ne recevront, en définitive, aux Pays-Bas, pas la moindre forme de prestation ou d’avantage sous la forme du «titre TP pour étudiants».


Recognition issues both for foreign students and for students returning home from a period abroad are usually the subject of individual decisions by universities, normally with an appeal procedure available to students.

En règle générale, les décisions concernant les questions de reconnaissance, tant pour les étudiants étrangers que pour les étudiants de retour dans leur pays après un séjour à l'étranger, sont prises au cas par cas par les universités, habituellement dans le cadre d'une procédure de demande introduite par l'étudiant.


While European universities host almost as many foreign students as American universities, in proportion they attract fewer top-level students and a smaller proportion of researchers.

Si les universités européennes accueillent presque le même nombre d'étudiants étrangers que les universités américaines, elles attirent proportionnellement moins d'étudiants de haut niveau et une plus faible part des chercheurs.


[13] Students from four Asian countries (China, India, Japan and South Korea) on their own accounted for nearly 40% of the total of foreign students in the USA (Open Doors 2001, IIE, New York).

[13] Les étudiants de quatre pays asiatiques (Chine, Inde, Japon et Corée du Sud) représentent à eux seuls près de 40% du total des étudiants étrangers aux Etats-Unis (Open Doors 2001, IIE, New York).


[17] Although this will require further study, European students are known to represent 36% of foreign students in the US, 60% of whom are still present in the US five years after they moved.

[17] Bien que la question doive être approfondie, on sait que les étudiants européens représentent 36% des étudiants étrangers aux États-Unis et que 60% d'entre eux sont encore présents dans le pays cinq ans après leur arrivée.


- Asian students made up the majority of all the foreign students obtaining a doctorate in the United States (43 000 out of a total of 55 000 over the period 1988-1996) and of those opting to stay in that country (28 000 out of 34 000 for the same period).

- les étudiants asiatiques sont les plus nombreux parmi les étrangers obtenant un doctorat aux USA (43.000 sur un total de 55.000 durant la période 1988 - 1996 et parmi ceux qui restent dans ce pays (28.000 sur 34.000 durant la même période).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'foreign student'

Date index:2023-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)