Texts, names, trademarks and figurative or other signs suggesting that a particular tobacco product is less harmful than others will be forbidden on the packaging of tobacco products marketed in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

les termes, les noms, les marques commerciales, les signes figuratifs ou autres suggérant qu'un produit particulier du tabac est moins dangereux que d'autres soient interdits sur l'emballage des produits du tabac vendus dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

With effect from 30 September 2003 texts, names, trademarks and figurative or other signs suggesting that a particular tobacco product is less harmful than others will be forbidden on the packaging of tobacco products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

À compter du 30 septembre 2003, il est interdit d'utiliser, sur l'emballage des produits du tabac, des textes, dénominations, marques et signes figuratifs ou autres donnant l'impression qu'un produit du tabac particulier est moins nocif que les autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-14]

Any "indirect" tobacco promotion of this or similar kind will tehrefore not be allowed. d) This is also true for the opposite case : the launch of a new cigarette brand by using the reputation of an established trademark acquired with a product other than tobacco is also forbidden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toute promotion "indirecte" du tabac, sous cette forme ou sous une autre, est donc interdite; d) il en va de même dans le cas inverse : lancer une nouvelle marque de cigarettes en se servant de la notoriété d'une marque utilisée pour un produit autre que le tabac est interdit aussi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : community trade mark community trademark eu trade mark european union trade mark european trade mark european trademark forbidden highs band gap brands consult on trademarks energy gap forbidden band forbidden energy gap forbidden mark forbidden trademark manufacturer's trademark offer advice on trademarks owner of a trademark product brand prohibited mark prohibited trademark proprietor of a mark provide advice on trademarks provide trademarks advice service mark service marks shunting forbidden stamp of origin switching forbidden trade mark trade mark law trade mark licences trademark trademark holder trademark law trademark owner trademark proprietor trademarks

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'forbidden trademark'

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "forbidden trademark " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)