Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Food
Food hygiene
Food poisoning
Food product safety
Food quality safety
Food safety
Food-borne disease
Food-borne infection
Forage poisoning
Nutrition
Poison elder
Poison sumac
Poison-dogwood
Poison-elderberry
Safety of food
Swamp sumach
The Cost of Food Poisoning

Translation of "food poisoning " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
food poisoning | forage poisoning

intoxication alimentaire
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


food poisoning

intoxication alimentaire
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 nutrition | RT food contamination [5216] | toxic substance [5216]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 nutrition | RT pollution des aliments [5216] | substance toxique [5216]


food poisoning

intoxication alimentaire
IATE - Health
IATE - Health


food poisoning

intoxication alimentaire
IATE - 0436
IATE - 0436


food poisoning

intoxication alimentaire
médecine > sémiologie et pathologie
médecine > sémiologie et pathologie


food-borne disease | food poisoning | food-borne infection

maladie d'origine alimentaire
médecine > diététique et nutrition | médecine > santé publique
médecine > diététique et nutrition | médecine > santé publique


The Cost of Food Poisoning

Le prix des toxi-infections alimentaires
Titles of Documents and Works | Food Industries
Titres de documents et d'œuvres | Industrie de l'alimentation


poison sumac | poison-dogwood | poison-elderberry | poison elder | swamp sumach

sumac lust
foresterie > essence forestière
foresterie > essence forestière


food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 nutrition | RT consumer protection [2026] | EU reference laboratory [2841] | European Food Safety Authority [1006] | Food and Veterinary Office [1006] | food-borne disease [2841] | health risk [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 nutrition | RT Autorité européenne de sécurité des aliments [1006] | Laboratoire de référence de l'UE [2841] | maladie d'origine alimentaire [2841] | Office alimentaire et vétérinaire [1006] | princip


nutrition [ food ]

nutrition [ alimentation ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | NT1 food hygiene | NT1 food poisoning | NT1 food policy | NT1 food resources | NT1 food safety | NT1 food security [4.7] | NT1 food shortage | NT2 hunger | NT2 undernourishment | NT1 foodstuffs legislation
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | NT1 alimentation humaine | NT1 besoin alimentaire | NT1 hygiène alimentaire | NT1 intoxication alimentaire | NT1 législation alimentaire | NT2 inspection des aliments | NT2 norme alimentaire | NT1 pénurie a
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.

La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.


43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.

43 événements concernaient la grippe et 18 la diarrhée aiguë; la diarrhée et la salmonellose ont chacune été à l’origine de 8 événements; 7 événements étaient liés à la rougeole, 6 à la légionellose et 5 à la tuberculose; 2 événements concernaient respectivement le choléra, des décès pour cause inconnue, la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique, l’hépatite, le syndrome hémolytique et urémique, les oreillons et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob, et un événement la campylobactériose, la leptospirose, la listériose, une septicémie, la shigellose, une infection des tissus mous, une infection sexuellem ...[+++]


Finally, other notifications can arise from a consumer complaint, a company notifying the outcome of a check it carried out on its own account, or a food poisoning incident.

Enfin, d'autres notifications peuvent résulter d'une plainte d'un consommateur, du signalement, par une entreprise, du résultat d'un contrôle qu'elle a effectué de sa propre initiative ou encore d'un cas d'intoxication alimentaire.


What they look at in the community are microbes that might be associated with food production or animal source infections. For example, they look at salmonella, a common cause of food poisoning, shigella another common cause of food poisoning, and campylobacter.

Ce programme se concentre sur les microbes pouvant être associés à la production alimentaire ou des infections de source animale, par exemple, la salmonella et le shigella, deux causes communes d'intoxication alimentaire, et la campylobacter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Two alert notifications related to threats stemming from chemical agents: food poisoning linked to malathion and the chemical explosion in China.

Deux notifications d’alertes portaient sur des menaces provenant d’agents chimiques: une intoxication alimentaire liée au malathion et l’explosion chimique en Chine.


It cuts down the risk of food poisoning and it also helps the food keep its flavour for longer.

Ils réduisent ainsi le risque d'intoxication alimentaire et contribuent à ce que l'aliment conserve sa saveur plus longtemps.


Of course, we hear stories now of Swedes going to Spain on holiday and falling like flies from salmonella food poisoning because they are not used to the constant exposure.

Bien sûr, aujourd'hui, on entend dire que des Suédois en vacances en Espagne tombent comme des mouches à cause d'intoxication aux salmonelles, parce qu'ils ne sont pas habitués à une exposition permanente.


It also ties in with the Commission's concern to help reduce the amount and impact of food poisoning in Europe, and is particularly innovative in that it provides for a large measure of decentralisation, with the creation of national consortia bringing together all those involved in the food production chain: farmers, processors, retailers and consumers.

La campagne, qui répond également au souci de la Commission de contribuer à faire diminuer la quantité et l'impact des intoxications alimentaires en Europe, est particulièrement novatrice car elle prévoit une très grande décentralisation des opérations, jusqu'à la création de consortia nationaux réunissant les partenaires impliqués dans la filière alimentaire : agriculteurs, transformateurs, distributeurs et consommateurs.


In some countries, it has been calculated that food poisoning is caused to a large extent by the way the food is handled after it has been bought. In other words, the consumer is to blame.

Dans certains pays il a été calculé qu'une partie importante des intoxications alimentaires est due à des problèmes de traitement après la vente, donc en raison d'une erreur de manipulation de la part du consommateur.


I said earlier, the government is trying to control the agency and turn it into quite the patronage haven (1520) With Bill C-60, the government is looking to consolidate inspection activities relating to food as well as animal and plant health, and related activities including food recalls, the investigation of instances of food poisoning and the management of emergency situations related to food safety.

tente de mettre à sa main l'agence et d'en faire un beau nid de patronage (1520) Selon le projet de loi C-60, le gouvernement veut regrouper les activités relatives à l'inspection des aliments et les services zoosanitaires et phytosanitaires, de même que des activités connexes, dont les rappels d'aliments, les enquêtes sur les toxifonctions alimentaires et la gestion des situations d'urgence liées à la salubrité des aliments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'food poisoning'

Date index:2021-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)