Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFC
Capital account
Capital account liberalization
Capital goods
Consumption of fixed capital
Equity account
Fixed capital accounts
Fixed capital consumption
Fixed capital goods
Investment goods
Liberalization of the capital account
Own account output of fixed capital goods
Own-account fixed capital formation
Own-account output of fixed capital goods
Owner's equity account
Productive capital

Translation of "fixed capital accounts " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capital account | fixed capital accounts

comptes de capitaux permanents
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


own-account fixed capital formation

formation de capital fixe pour compte propre [ auto-équipement ]
Investment | National Accounting
Investissements et placements | Comptabilité nationale


other types of provision of output: own-account fixed capital formation

autres types de provision de la production : pour la formation brute de capital fixe [ autres types de production : formation brute de capital fixe pour compte propre ]
Financial and Budgetary Management | National Accounting
Gestion budgétaire et financière | Comptabilité nationale


own-account fixed capital formation

formation pour compte propre de capital fixe
finance
finance


own account output of fixed capital goods

production pour compte propre de biens de capital fixe
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


own-account output of fixed capital goods

constructions pour compte propre
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy
IATE - Economic analysis | Industrial structures and policy


fixed capital consumption | consumption of fixed capital | CFC

consommation de capital fixe
économie
économie


liberalization of the capital account | capital account liberalization

libéralisation des mouvements de capitaux
finance > banque
finance > banque


capital goods [ fixed capital goods | investment goods | productive capital ]

bien d'équipement
20 TRADE | MT 2026 consumption | BT1 goods and services | RT agricultural equipment [5626] | industrial equipment [6806]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 biens et services | RT équipement agricole [5626] | équipement industriel [6806]


capital account [ equity account | owner's equity account ]

compte capital [ compte de capital ]
Investment | Financial Accounting
Investissements et placements | Comptabilité générale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the European system of national accounts (ESA 2010) investment is recorded as gross fixed capital formation (GFCF), which constitutes expenditure and has an impact on the deficit or surplus of a Member States' budget in case it is recorded on government balance sheet.

Dans le système européen des comptes nationaux (SEC 2010), les investissements sont enregistrés en tant que formation brute de capital fixe (FBCF), qui constitue une dépense et a une incidence sur le déficit ou l'excédent du budget d'un État membre si elle est enregistrée dans le bilan des administrations publiques.


In the European system of national accounts (ESA 2010) investmentis recorded as gross fixed capital formation (GFCF), which constitutes expenditure and has an impact on the deficit or surplus of a Member States' budget.

Dans le système européen des comptes nationaux (SEC 2010), les investissements sont enregistrés en tant que formation brute de capital fixe (FBCF), c'est-à-dire en tant que dépenses ayant une incidence sur le déficit ou l'excédent budgétaire des États membres.


Such accounts allow for the compiling of national expenditure for environmental protection which is defined as the sum of uses of environmental protection services by resident units, gross fixed capital formation (GFCF) for environmental protection activities, and transfers for environmental protection which are not a counterpart of previous items, less financing by the rest of the world.

Ces comptes permettent d'établir la dépense nationale pour la protection de l'environnement, définie comme la somme des utilisations de services de protection de l'environnement par les unités résidentes, de la formation brute de capital fixe (FBCF) pour les activités de protection de l'environnement et des transferts pour la protection de l'environnement qui ne sont pas la contrepartie des éléments précédents, moins les financements par le reste du monde.


The accounts allow compiling the national expenditure for environmental protection (EP) which is defined as the sum of uses of EP services by resident units, gross fixed capital formation (GFCF) for EP activities, and transfers for EP which are not a counterpart of previous items, less financing by the rest of the world.

Ces comptes permettent d'établir la dépense nationale pour la protection de l'environnement (PE), définie comme la somme des utilisations de services de PE par les unités résidentes, de la formation brute de capital fixe (FBCF) pour les activités de PE et des transferts pour la PE qui ne sont pas la contrepartie des éléments précédents, moins les financements par le reste du monde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PT) According to the data in the report, and I quote: the ‘construction sector is one of Europe’s biggest industries accounting for 10% of [gross domestic product] and 50.5% of gross fixed capital.

– (PT) Selon les données figurant dans le rapport, et je cite: «le secteur de la construction constitue l’une des industries européennes les plus importantes, représentant 10 % du PIB et 50,5 % de la formation brute de capital fixe.


The construction sector is one of Europe’s biggest industries, accounting for 10% of GDP and 50.5% of gross fixed capital.

Le secteur de la construction constitue l’une des industries européennes les plus importantes, représentant 10 % du PIB et 50,5 % de la formation brute de capital fixe.


According to CEN (The European Committee for Standardization) the “construction sector is one of Europe’s biggest industries accounting for 10% of GDP and 50,5% of gross fixed capital.

D'après le CEN (Comité européen de normalisation), le secteur de la construction constitue l'une des industries européennes les plus importantes, représentant 10 % du PIB et 50,5 % de la formation brute de capital fixe.


The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of technical adjustments to Directive 2006/49/EC to clarify definitions to ensure uniform application of that Directive or to take account of developments on financial markets; to adjust the amounts of initial capital prescribed by certain provisions of that Directive and specific amounts relevant to the calculation of capital requirements for the trading book to take account of developments in the economic and monetary fiel ...[+++]

Il convient également d’habiliter la Commission à adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les adaptations techniques à la directive 2006/49/CE afin de clarifier les définitions en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive ou de tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin d’adapter les montants du capital initial prescrits par certaines dispositions de ladite directive et les montants spécifiques pertinents pour le calcul des exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation en vue de tenir compte de l’évoluti ...[+++]


- "investment" means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts.

— investissement : la formation brute de capital fixe, telle que définie dans le système européen de comptes économiques intégrés.


1. Expenditure on the purchase or construction of plant and equipment that is to be permanently installed and fixed in the project shall be eligible, provided that it is included in the inventory of durable equipment of the body responsible for implementation and that it is treated as capital expenditure in accordance with standard accounting conventions.

1. Les dépenses relatives à l'achat ou à la construction d'installations destinées à être fixées à demeure sont éligibles à condition de figurer dans l'inventaire des équipements durables de l'organisme responsable de la mise en oeuvre du projet et d'être traitées comme dépenses en capital selon les conventions comptables généralement admises.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'fixed capital accounts'

Date index:2021-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)