In each Member State, a single authority shall be responsible for collecting and verifying information on fishing activities, including placing observers on board of fishing vessels, and for taking appropriate decisions, including the prohibition of fishing activities, and for reporting to and co-operating with the Commission.
Dans chaque État membre, une autorité unique est responsable de la collecte et de la vérification des informations relatives aux activités de pêche, y compris la présence d'observateurs à bord des navires de pêche, de la prise des décisions pertinentes, y compris l'interdiction de pêcher, ainsi que de la notification à la Commission et de la coopération avec celle-ci.