Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Align antennae with receiving dish
Align antennae with receiving dishes
Cook and finish meat dishes
Cook dishes with meat
Cook flambeed dishes
Cook meat dishes
Cook meat in dishes
Coordinate antennae with receiving dishes
Dish
Dish aerial
Dish antenna
Dish-shaped antenna
Dished channel fish pass
Fish
Fish dish
Oven-ready fish dish
Parabolic aerial
Parabolic antenna
Paraboloidal aerial
Paraboloidal antenna
Piscicultural species
Prepare flambe dishes
Prepare flambeed dishes
Prepared fish dish
Present flamed dishes
Species of fish
Sync antennae with receiving dishes

Translation of "fish dish " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prepared fish dish

plat prépa de poissons
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


fish dish

plat à poisson
Serving Dishes
Plats de service


oven-ready fish dish

produit précuisiné à base de poisson
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Development of skin pack smoked products and vacuum-packed prepared fish dishes

Développement de produits fumés (skin pack)et de plats préparés de poisson emballés sous vide
Titles of Monographs | Commercial Fishing
Titres de monographies | Pêche commerciale


dished channel fish pass

passe à poissons avec coursier renfoncé
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


cook and finish meat dishes | cook dishes with meat | cook meat dishes | cook meat in dishes

cuisiner des plats à base de viande | élaborer des plats à base de viande | mettre au point des plats à base de viande | préparer des plats à base de viande
skill
Aptitude


align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes

aligner des antennes et des paraboles
skill
Aptitude


cook flambeed dishes | present flamed dishes | prepare flambe dishes | prepare flambeed dishes

mettre au point des plats flambés | réaliser des plats flambés | faire flamber les plats | préparer des plats flambés
skill
Aptitude


fish [ piscicultural species | species of fish ]

poisson [ espèce piscicole ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishery resources | NT1 freshwater fish | NT1 sea fish | RT catch of fish [5641] | fish disease [5631] | fish farming [5641] | fishing industry [5641] | fish oil [6016] | fish
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 ressource halieutique | NT1 poisson d'eau douce | NT1 poisson de mer | RT capture de poissons [5641] | huile de poisson [6016] | industrie de la pêche [5641] | maladie des poissons [56


parabolic antenna [ parabolic aerial | dish antenna | dish aerial | dish-shaped antenna | dish | paraboloidal antenna | paraboloidal aerial ]

antenne parabolique
Radio Transmission and Reception | Telecommunications
Émission et réception radio | Télécommunications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The northern fisheries can compete if they hit the restaurants that advertise " Fish caught north of the Arctic Circle," " Fish from the coldest waters of the world" or " Come to this high-class restaurant," and what might be a $20 main dish goes up to $22, and then you have a market and you have a commercially viable operation.

Les pêches du Nord peuvent rivaliser si elles livrent à des restaurants qui annoncent du «poisson pêché au nord du cercle polaire», du «poisson provenant des eaux les plus froides du monde» ou, encore, «de la fine cuisine». Le plat principal qui coûte 20 $ peut-être monte à 22 $. Vous avez alors un marché et une exploitation commercialement viables.


The seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.

Les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues sont principalement destinés à des fins de garniture ou de décoration de préparations culinaires, en lieu et place des œufs de poisson.


The seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.

Les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues sont principalement destinés à des fins de garniture ou de décoration de préparations culinaires, en lieu et place des œufs de poisson.


Some of you who grew up in fishing and farming communities in Gaspé or Newfoundland may have recognized or, at the very least, remembered some of these dishes or variations on them.

Certains d'entre vous, qui ont grandi dans les communautés de pêcheurs et d'agriculteurs en Gaspésie ou à Terre-Neuve, se sont peut-être reconnus ou, tout au moins, remémorés certains de ces mets ou des variations de ces plats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In my riding, where lobster is fished, we serve lobster, and I assure you it makes a fine dish, but none of those dishes sells for $5,000.

Chez nous, où l'on pêche le homard, nous servons du homard, et je vous garantis que cela fait une belle assiette, mais aucune de ces assiettes ne se vend 5 000 $.


– (DE) Mr President, honourable Members, in reply to the honourable Member's question, may I assure you that I not only know what ‘pescaíto frito’ is, I have also eaten this dish in Spain on several occasions, and I also know that ‘pescaíto frito’ is often prepared using fish which are below the minimum size prescribed in Community law.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, en ce qui concerne la question de M. le député, je peux vous assurer, non seulement, que je sais ce qu'est le "pescaíto frito", mais aussi que j'ai déjà goûté plusieurs fois à ce plat en Espagne. Je suis tout aussi conscient que le "pescaíto frito" est souvent préparé à base de poissons qui n'atteignent pas les tailles minimums imposées par le droit communautaire.


The fish used for this dish are caught both in third countries and by the European fleet.

Les poissons utilisés pour cela sont pêchés aussi bien par des pays tiers que par la flotte européenne.


He said to me: “If I had the financial where-with-all, despite the fact I am 70 years old, I would open new restaurants throughout Europe serving trenette with pesto, Genoa-style chick pea flour, Recco focaccia and Camogli pan-fried fish” – apologies to any of my fish-loving friends who are listening – “for these are excellent dishes and I would like to take them to the whole of Europe.

Guido m'a dit : "Si j'en avais les moyens financiers, même à l'âge que j'ai, j'ouvrirais dans toute l'Europe de nouveaux restaurants où l'on cuisinerait des pâtes au pistou, de la purée de pois chiches à la génoise, de la fougasse de Recco et de la friture de poissons de Camogli - que mes amis poissons me pardonnent s'ils m'écoutent - parce que c'est une cuisine merveilleuse et que je voudrais la faire connaître dans toute l'Europe.


On Tuesday, we debated in this Chamber the alarming breach in the Irish Sea of the ban on fishing for cod, that dish that is the very essence, by the way, of Portuguese cuisine. Today we are debating a fisheries agreement with Morocco.

Nous avons débattu mercredi de la chute alarmante des captures de cabillaud en mer d'Irlande, spécialité emblématique - soit dit en passant - de la cuisine portugaise. Aujourd'hui, nous débattons d'un accord de pêche avec le Maroc.


On Tuesday, we debated in this Chamber the alarming breach in the Irish Sea of the ban on fishing for cod, that dish that is the very essence, by the way, of Portuguese cuisine. Today we are debating a fisheries agreement with Morocco.

Nous avons débattu mercredi de la chute alarmante des captures de cabillaud en mer d'Irlande, spécialité emblématique - soit dit en passant - de la cuisine portugaise. Aujourd'hui, nous débattons d'un accord de pêche avec le Maroc.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'fish dish'

Date index:2023-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)