The government is simply trying to change the channel on a rather dire issue. When Conservative senators first introduced the legislation in the upper house in June, there was no urgency to seeing it debated expeditiously.
Lorsque les sénateurs conservateurs ont présenté le projet de loi à la Chambre haute en juin, il n'était pas urgent de faire progresser le débat rapidement.
