Forty-six billion dollars to bankers is where the former finance minister put his budget surpluses, while promises for universal child care and affordable housing became mere shadows and papered in fancy press releases for Liberal PR. Their record for children is appalling and embarrassing and it needs to be said loud and clear on this National Child Day.
Quarante-six milliards de dollars pour les banquiers, voilà où l'ancien ministre des Finances a investi ses excédents budgétaires, tandis que s'estompent les promesses de service universel de garderies et de logements à loyer abordable, reléguées dans les beaux communiqués des services de relations publiques des libéraux. En ce qui concerne les enfants, le bilan des libéraux est consternant et embarrassant, et il faut le proclamer haut et fort pendant cette Journée nationale de l'enfant.
