Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCDFS
CCDS
Canadian Anti-Doping Organization
Canadian Centre for Drug-Free Sport
Drug-free sport

Translation of "fair ethical and drug-free sport " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fair, ethical and drug-free sport

sport pratiqué sans le recours à des drogues et par des moyens justes et conformes aux règles d'éthique [ sport pratiqué de façon loyale et éthique | sport sans drogue ]
Sports (General) | Drugs and Drug Addiction | Special-Language Phraseology
Sports (Généralités) | Drogues et toxicomanie | Phraséologie des langues de spécialité


drug-free sport

sport sans drogue
Sports (General) | Drugs and Drug Addiction
Sports (Généralités) | Drogues et toxicomanie


Canadian Centre for Drug-Free Sport | CCDS

Centre canadien sur le dopage sportif | CCDS
Medicine & biology | Sports, entertainments and leisure
Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Généralités (Sports - divertissements - loisirs)


Canadian Centre for Drug-Free Sport [ CCDFS | Canadian Anti-Doping Organization ]

Centre canadien sur le dopage sportif [ CCDS | Organisme anti-dopage canadien ]
National Bodies and Committees (Canadian) | Sports (General)
Organismes et comités nationaux canadiens | Sports (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some of the fundamental principles that make up those legs are issues of ethics in sport, drug-free sport, fairness, respect, freedom from harassment, and safety.

On peut dire que les pattes correspondent aux principes fondamentaux qui sous-tendent le sport, c'est-à-dire la déontologie, le sport sans drogues, l'équité, le respect, l'absence de harcèlement, et la sécurité.


If we recommend that the federal government inject funds into professional sport, there will have to be two essential conditions: first of all, there will have to be links with your organization, so that we can really talk about ethics in sport and drug-free sport; secondly, we will have to ensure that professional sport invests in amateur sport.

Si on fait la recommandation que le gouvernement fédéral injecte de l'argent au niveau du sport professionnel, il devra y avoir deux clauses primordiales: premièrement, il doit y avoir un lien avec votre organisation pour qu'on puisse vraiment parler d'éthique sportive et d'un milieu exempt de drogue; deuxièmement, on doit s'assurer que le sport professionnel investisse dans le sport amateur.


They are able to rely on the experience and successes of some of Canada's success stories in the area of dealing with drug-free sport or the promotion of ethics in sport through the Spirit of Sport program.

Ce dernier peut se fonder sur les expériences et les succès de certaines initiatives canadiennes de lutte contre le dopage sportif ou de promotion de la déontologie dans le domaine du sport, dans le cadre du programme Esprit du sport.


Biotechnology already enables cheaper, safer and more ethical production of a growing number of traditional as well as new drugs and medical services (e.g. human growth hormone without risk of Creutzfeldt-Jacobs Disease, treatment for haemophiliacs with unlimited sources of coagulation factors free from AIDS and hepatitis C virus, human insulin, and vaccines against hepatitis B and rabies).

La biotechnologie permet déjà la production plus économique, plus sûre et plus éthique d'un nombre croissant de médicaments et de services médicaux, tant traditionnels que nouveaux (par exemple l'hormone de croissance humaine sans risque de maladie de Creutzfeldt-Jacob, le traitement des hémophiles à l'aide de sources illimitées de facteurs de coagulation sans virus du sida et de l'hépatite C, l'insuline humaine et les vaccins contre l'hépatite B et la rage).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The main problems identified are of an ethical nature, such as financial crime and exploitation of young players, thus threatening the fairness of sporting competitions and the integrity of sportspeople.

Les principaux problèmes recensés sont de nature éthique, comme la criminalité financière et l’exploitation de jeunes joueurs, ce qui menace l’équité des compétitions sportives et l’intégrité des sportifs.


Our government is determined to support UNESCO in its efforts, in partnership with the World Anti-Doping Agency and other countries, in advancing the values of fair, ethical and doping free sport.

Notre gouvernement est déterminé à appuyer les efforts de l'UNESCO, en partenariat avec l'Agence mondiale antidopage et d'autres pays, dans le but de promouvoir des valeurs telles que l'équité, l'éthique et l'absence de dopage dans le sport.


Alexandre de Merode was a prominent international figure in promoting the Olympic values of integrity, fair play and drug-free sport.

Sur la scène internationale, Alexandre de Mérode était un éminent personnage qui défendait les valeurs olympiques telles que l'intégrité, l'esprit sportif et l'absence de dopage.


While the chance of that remains remote, the prospect of truly drug-free sport remains bleak.

Les chances que cette idée se concrétise étant faibles, la perspective de voir le sport réellement débarrassé de la drogue reste bien éloignée.


[92] E.g. amongst the expressions commonly used are: ‘eco-friendly, biodegradable, carbon neutral, green, sustainable, natural, energy efficient, non-toxic, low carbon, pollutant-free, clean, zero emissions, ethical and fair’.

[92] Par exemple, parmi les expressions couramment employées, on trouve: «respectueux de l'environnement, biodégradable, neutre en carbone, écologique, durable, naturel, écoénergétique, non toxique, à faible émission de carbone, sans polluant, propre, zéro émission, éthique et équitable».


The Community is a major global trader in food and feed and, in this context, it has entered into international trade agreements, it contributes to the development of international standards which underpin food law, and it supports the principles of free trade in safe feed and safe, wholesome food in a non-discriminatory manner, following fair and ethical trading practices.

La Communauté est un acteur de premier plan dans le commerce mondial des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et, à cet égard, elle a conclu des accords commerciaux internationaux, elle contribue à l'élaboration de normes internationales à l'appui de la législation alimentaire et elle soutient le principe du libre échange d'aliments pour animaux sûrs et de denrées alimentaires sûres et saines, selon un mode non discriminatoire, en appliquant des pratiques commerciales équitables et répondant à une éthique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'fair ethical and drug-free sport'

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)