Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excise News
Federal Sales Tax News

Translation of "excise and gst hst rulings directorate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Excise and GST/HST Rulings Directorate

Direction de l'accise et des décisions de la TPS/TVH
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Customs and Excise
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Douanes et accise


Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Titles of Periodicals | Customs and Excise
Titres de périodiques | Douanes et accise


GST/HST Rulings and Interpretations Directorate

Direction des décisions et des interprétations - TPS/TVH
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Finance
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Finances
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These measures include the establishment of collaborative working groups to examine and recommend appropriate changes regarding issues related to workload management, quality monitoring and outreach; consultation with the strategy and integration branch to ensure consistency of GST-HST rulings external service standards with other CRA programs and corporate practices; and ongoing monitoring of GST-HST technical publications to en ...[+++]

Ces mesures comprennent la création de groupes de travail qui collaboreront afin d'examiner les enjeux relatifs à la gestion de la charge de travail, à la surveillance de la qualité et aux relations et de recommander des changements appropriés à cet égard, des consultations avec la direction générale de la stratégie et de l'intégration afin d’assurer l’uniformité des normes de service externes du Programme des décisions de la TPS/TVH par rapport aux autres programmes et pratiques de l’ARC, et l'examen en continu des publications techn ...[+++]


I do want to note again that the audit found that controls currently in place support the responsibilities and activities of the GST-HST rulings program, which includes the provision of accurate and consistent rulings and interpretations.

Je tiens à préciser de nouveau que la vérification a permis de constater que les contrôles actuellement en place appuient les responsabilités et les activités du Programme des décisions de la TPS/TVH, qui comprennent le traitement de décisions et d'interprétations précises et uniformes.


Finally, some procedural rule changes are made to harmonize the rules for excise duty appeals with the rules in relation to GST/HST appeals21 (Tax Court of Canada Act, sections 18.3001 and 18.3002).

Enfin, d’autres changements sont apportés aux règles de procédure afin d’harmoniser les règles s’appliquant aux appels relatifs aux droits d’accise avec celles qui régissent les appels en matière de TPS/TVH 21 (Loi sur la Cour canadienne de l’impôt, art. 18.3001 et 18.3002).


Certain procedural rule changes, which complement the introduction of the $50,000 limit for GST/HST appeals and align the rules for GST/HST appeals more closely with the rules that govern income tax appeals, are made.

Certains changements sont apportés aux règles de procédure en complément de l’adoption du montant plafond de 50 000 $ pour les appels en matière de TPS/TVH afin de mieux aligner les règles visant ces appels sur celles visant les appels en matière d’impôt sur le revenu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a recent decision, the Federal Court of Appeal held that, under certain provincial funding arrangements, the supply of student transportation services by school authorities could be subject to the GST/HST rules applicable to taxable activities, instead of the rules applicable to exempt activities.

Dans une récente décision, la Cour d'appel fédérale a statué que, dans le cadre de certains arrangements de financement provinciaux, la fourniture de services de transport scolaire par les administrations scolaires pourrait être assujettie aux règles de TPS/TVH visant les activités taxables plutôt qu'à celles visant les activités exonérées.


As shown above, until July 2005, both the 1990-circular from the Ministry of Justice and a range of consecutive circulars from the Customs and Excise Directorate only contained one relevant exception to this rule. Both sets of circulars unequivocally stated that it was only where ownership was transferred in the context of mergers between limited liability companies that continuity considerations implied that a registration with the new title holder could be done by a name change and not a change of title triggering excise duty.

Il a été indiqué plus haut que, jusque juillet 2005, la circulaire du ministère de la justice de 1990 et diverses circulaires consécutives émanant de la Direction des douanes et des accises ne prévoyaient qu'une seule exception importante à cette règle: dans les deux séries de circulaires, il était précisé sans ambiguïté que pour des raisons de continuité, un enregistrement du nouveau détenteur du titre de propriété ne pouvait être ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'excise and gst hst rulings directorate'

Date index:2022-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)