Mr. Lundy: Without using the words " reckless consumer" , there has been a buildup of consumer expectations far in excess of what the capacity in the last four years has been to pay for it.
M. Lundy: Sans parler de l'«imprudence des consommateurs», leurs attentes ont augmenté et, depuis quatre ans, elles dépassent de loin ce qu'ils sont capables de payer.