Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Except as otherwise provided
Except as otherwise provided in this section
Except as otherwise specified
Except as provided
Except where otherwise prescribed
Except where otherwise provided
Except where this title otherwise provides
Save where otherwise provided
Unless otherwise indicated
Unless otherwise provided
Unless otherwise specified
When not otherwise provided for

Translation of "except as otherwise provided " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
except as otherwise provided in this section and unless otherwise agreed

sauf disposition du présent article ou convention à l'effet contraire
Laws and Legal Documents | Special-Language Phraseology
Lois et documents juridiques | Phraséologie des langues de spécialité


except as otherwise provided

sauf dispositions contraires
droit > common law
droit > common law


except as otherwise provided in this section

sauf prescription contraire du présent article
Translation (General)
Traduction (Généralités)


unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]

sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]
Laws and Legal Documents | Phraseology
Lois et documents juridiques | Phraséologie


except where this title otherwise provides

dans la mesure où le présent titre n'en dispose pas autrement
IATE - LAW
IATE - LAW


except as otherwise specified | unless otherwise specified

sauf indication contraire
IATE - 0436
IATE - 0436


save where otherwise provided | unless otherwise specified

sauf disposition contraire
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The control measures provided for in this Chapter shall apply in addition to those provided for in Regulation (EC) No 1224/2009, except where otherwise provided for in this Chapter.

Les mesures de contrôle prévues au présent chapitre s'appliquent en plus de celles qui sont prévues dans le règlement (CE) n° 1224/2009, sauf disposition contraire du présent chapitre.


(a) Except where otherwise provided for in the second and third subparagraph of Article 73(1), contracting entities shall publish the procurement documents in their entirety on the Internet;

(a) Sauf disposition contraire de l'article 73, paragraphe 1, deuxième et troisième alinéas, les entités adjudicatrices publient l'intégralité des documents de marché sur Internet.


Except where otherwise provided for in the second and third subparagraphs of Article 53(1), contracting authorities shall publish the procurement documents in their entirety on the Internet.

Sauf disposition contraire de l'article 53, paragraphe 1, deuxième et troisième alinéas, les pouvoirs adjudicateurs publient l'intégralité des documents de marché sur l'internet.


'Financial instruments': the definitions of financial instruments as laid down in the Financial Regulation shall apply mutatis mutandis to ESI Funds, except where otherwise provided in this Regulation;

«instruments financiers»: les définitions des instruments financiers figurant dans le règlement financier s'appliquent mutatis mutandis aux Fonds SIE, sauf disposition contraire du présent règlement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Interest generated by pre-financing payments made from the budget shall not be due to the Union except as otherwise provided for in the delegation agreements, with the exception of those agreements concluded with third countries or the bodies they have designated.

4. Les intérêts produits par les paiements de préfinancement effectués à partir du budget ne sont pas dus à cette dernière, sauf disposition contraire prévue par les conventions de délégation, à l'exception des conventions conclues avec des pays tiers ou les organismes qu'ils ont désignés.


4. Interest generated by pre-financing payments made from the budget shall not be due to the Union except as otherwise provided for in the delegation agreements, with the exception of those agreements concluded with third countries or the bodies they have designated.

4. Les intérêts produits par les paiements de préfinancement effectués à partir du budget ne sont pas dus à cette dernière, sauf disposition contraire prévue par les conventions de délégation, à l'exception des conventions conclues avec des pays tiers ou les organismes qu'ils ont désignés.


4. Interest generated by pre-financing payments made from the budget shall not be due to the Union except as otherwise provided for in the delegation agreements, with the exception of those agreements concluded with third countries or the bodies they have designated.

4. Les intérêts produits par les paiements de préfinancement effectués à partir du budget ne sont pas dus à cette dernière, sauf disposition contraire prévue par les conventions de délégation, à l'exception des conventions conclues avec des pays tiers ou les organismes qu'ils ont désignés.


2. The European Parliament and the Council shall take decisions on transfers of appropriations as provided for in paragraphs 3 to 6 of this Article, except as otherwise provided for in Title I of Part Two.

2. Le Parlement européen et le Conseil décident des virements de crédits dans les conditions prévues aux paragraphes 3 à 6 du présent article, sauf disposition contraire prévue au titre I de la deuxième partie.


The Regulation lays down that, except if otherwise provided, the written procedure may not be applied if a Member State objects.

Le règlement prévoit qu'en l'absence de disposition contraire, la procédure écrite ne peut s'appliquer lorsqu'un État membre s'y oppose.


The transitional arrangements provided for in this Regulation shall apply for the transitional period, except where otherwise provided for in Articles 5 and 8.

Les dispositions transitoires arrêtées dans le présent règlement s'appliquent à la période de transition, sauf mention contraire dans les articles 5 et 8.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'except as otherwise provided'

Date index:2022-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)