The general ban on the above-mentioned games introduced by Greek Law No 3037 of 29 July 2002 made it totally impossible to provide and supply electronic games equipment and programmes, particularly in public places, or to perform related activities (for example, the installation, repair and maintenance of such equipment and programmes).
Le régime d'interdiction générale pour les j
eux précités, prévu dans la loi grecque n. 3037 du 29 juillet 2002, a eu pour effet de rendre impossible de manière radicale les activités de mise à disposition et de fourniture d'appareils et de programmes
de jeux d'amusement électroniques, notamment dans des endroits publics, ainsi que les opérations y afféren
tes ( par exemple l'installation, la réparation, l'entretien de ces appareils
...[+++]et programmes).