We're having a certain amount of difficulty in locating technology that will do what we want it to do, which is to scan the document and take down the electronic data and also take pictures and such so that we can really know when the person gets to the other end by matching them up with the document.
Nous avons quelques difficultés à trouver la technologie adaptée à nos plans, c'est-à-dire qui permette de lire le document, d'en extraire les données électroniques et de prendre des photos, de façon qu'on puisse suivre l'individu grâce à son document.
