Under Bill C-7, we ask First Nations to develop an electoral code using their own traditions and customs while remembering that there are certain principles that we have to respect, principles which include the rights of Aboriginal women and the rights of the individuals in the community.
En vertu du projet de loi C-7, nous demandons aux Premières nations de créer un code électoral, en s'inspirant de leurs traditions et de leurs coutumes, tout en sachant qu'il faut respecter certains principes, des principes qui incluent les droits des femmes autochtones et les droits des individus dans la communauté.