4. Considers that the size o
f the EU market for fisheries products and the geographical range of activities by EU-flagged and EU-owned vessels impose a high level of responsibility on the Union for ensuring
that its fisheries’ ecological footprint and socio-economic impact are sustainable, providing high quality fisheries products to consumers in Europe and other countries where European fisheries and related products are marketed, and contributing to the social and economic fabric of coastal fishing communities b
...[+++]oth inside the EU and elsewhere; 4. estime que la taille du marché des produits de la
pêche de l'UE et la dispersion géographique des activités des navires battant pavillon européen et appartenant à l'UE imposent à cette dernière un niveau de responsabilité élevé pour ce qui est de garantir la durabili
té de son empreinte écologique et de son impact socio-économique, de fournir des produits de la pêche de première qualité aux consommateurs en Europe, et dans les autres pays dans lesquels les produits de la pêche et les produits connexes sont commercialisés, et de cont
...[+++]ribuer au tissu économique et social des populations côtières vivant de la pêche, tant dans l'UE qu'ailleurs; 
