All of these procedures are designed to ensure a procurement process that is effectively open—that it's fair, transparent, non-discriminatory, and predictable—to permit suppliers from other parties to bid on an equal footing with domestic suppliers.
Toutes ces procédures visent à garantir un processus d'approvisionnement équitable, transparent, non discriminatoire et prévisible, afin de permettre aux fournisseurs des autres parties de soumissionner sur un pied d'égalité avec les fournisseurs nationaux.
