Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DNA data bank
DNA data bank legislation
DNA legislative framework
DNA library
Data bank
Data bank register
Data banks
Data-bank service centre
Database
Gene bank
Gene banks
Gene library
Genetic catalogue
Genetic data bank
Genetic data base
Genetic databank
Genetic database
Genetic information database
Genomic library
Host computer
Image data bank
National DNA Data Bank
On line data service
Online data processing
Picture data bank
Register of data banks
Visual-data bank

Translation of "dna data bank " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DNA data bank

banque de données génétiques
Data Banks and Databases
Banques et bases de données


National DNA Data Bank

Banque nationale de données génétiques
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Data Banks and Databases
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Banques et bases de données


DNA data bank

banque de données sur l'ADN
IATE - Health
IATE - Health


DNA legislative framework [ DNA data bank legislation ]

cadre législatif régissant le prélèvement de substances corporelles à des fins d'analyse génétique [ mesure législative régissant la banque de données génétiques ]
The Legislature (Constitutional Law)
Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)


genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]

base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 genetics | BT2 biology | BT3 life sciences | RT database [3236]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 génétique | BT2 biologie | BT3 sciences de la vie | RT base de données [3236]


image data bank | picture data bank | visual-data bank

banque d'images
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


DNA library | gene bank | gene library

banque de gènes | bibliothèque de gènes | génothèque
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


register of data banks | data bank register

registre public des banques de données déclarées | registre public des banques de données | registre des banques de données
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


database [ data bank | data banks(UNBIS) ]

base de données [ banque de données ]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 data processing | NT1 on line data service | RT genetic database [3606] | information system [3231] | interactive videotex [3226]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 traitement des données | NT1 centre serveur | RT base de données génétiques [3606] | système d'information [3231] | vidéographie interactive [3226]


on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]

centre serveur [ serveur de données ]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 database | BT2 data processing
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 base de données | BT2 traitement des données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The following are the main improvements made by Bill C-13 that still have not come into force: allowing courts to make DNA data bank orders against a person who has committed a designated offence but who was found " not criminally responsible by reason of mental disorder" ; adding Internet luring of a child, uttering threats, criminal harassment, and " criminal organization" offences to the list of designated offences; moving " robbery" and " break and enter into a dwelling house" and child pornography related offences from the list of secondary offences to the list of primary designated offences in order to increase the probability ...[+++]

Voici les principales améliorations qu'apportait le projet de loi C-13 et qui ne sont toujours pas en vigueur : autoriser les tribunaux à prononcer une ordonnance de prélèvement pour inclusion dans la banque de données génétiques à l'encontre des personnes qui ont commis une infraction désignée, mais qui font l'objet d'un « verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux »; ajouter à la liste des infractions désignées l'usage d'Internet en vue de leurrer un enfant, le fait de proférer des menaces, le harcèlement criminel et les infractions d'organisation criminelle; fair ...[+++]


In addition, there was support during the consultations for the following: First, to add offences to the list of " designated offences" covered by the DNA data bank scheme including organized crime, " participation offences," uttering threats and criminal harassment; second, support to move " robbery" and " break and enter into a dwelling house" offences from the list of secondary designated offences to the list of primary designated offences so as to increase the likelihood that a court would make a DNA data bank order; third, to expand the retroactive scheme; fourth, to create a procedural mechanism to have a DNA data bank order ...[+++]

En outre, pendant les consultations, on semblait appuyer les mesures suivantes : premièrement, ajouter des infractions à la liste des infractions désignées aux fins de la banque de données génétiques, y compris l'appartenance à une organisation criminelle, les menaces et le harcèlement criminel; deuxièmement, faire passer le vol qualifié et l'introduction par effraction dans une maison d'habitation de la liste des infractions secondaires à la liste des infractions primaires de manière à augmenter la probabilité q ...[+++]


These changes are as follows: One, the inclusion of the historical offences of indecent assault female, indecent assault male, and gross indecency in the list of designated offences; two, the inclusion of those individuals found not criminally responsible by reason of mental disorder within the DNA data bank scheme; three, clarification of the method of compelling the offender's attendance in court at a hearing to determine whether a DNA data bank order should be made; four, the creation of a process that would permit a judge to make a second DNA data bank order where the National DNA Data Bank has declined to process the first one be ...[+++]

Ces changements sont, premièrement, l'inclusion, dans la liste des infractions désignées, des infractions passées d'attentat à la pudeur contre une personne du sexe féminin, d'attentat à la pudeur contre une personne du sexe masculin et de grossière indécence; deuxièmement, l'inclusion, dans la banque de données génétiques, des noms des personnes ayant fait l'objet d'un verdict de non- responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux; troisièmement, la clarification de la méthode par laquelle on peut contraindre un délinquant à comparaître devan ...[+++]


In order to address these concerns and thus allow passage of Bill C-3 in order to authorize the immediate establishment of the DNA data bank, the Solicitor General of Canada, Lawrence MacAulay, undertook, during his appearance before the committee on December 7, 1998, to introduce, during the anticipated 18-month interval between Royal Assent and the coming into force of Bill C-3, a new bill that would make it possible to extend the jurisdiction of the DNA data bank to offenders found guilty under the military justice system; to require the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police to report on the operation of the DNA data bank ...[+++]

Dans le but de répondre à ces préoccupations et pour permettre ainsi l'adoption du projet de loi C-3, pour autoriser la création immédiate de la banque de données génétiques, le solliciteur général du Canada, Lawrence MacAulay, s'est engagé, lors de sa comparution devant le comité, le 7 décembre 1998, à présenter pendant l'intervalle prévu de 18 mois entre la sanction royale et l'entrée en vigueur du projet de loi C-3, un nouveau projet de loi qui permettrait notamment d'étendre la juridiction de la banque de données génétiques aux contrevenants qui sont reconnus coupables dans le système de just ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
" (2) The Commissioner shall ensure that the National DNA Data Bank Authority maintains a record of every person who accesses the national DNA data bank established under subsection (1) and any DNA profile contained in that bank" .

« (2) Le commissaire veille à ce que l'Administration de la banque nationale de données génétiques garde trace de la consultation par toute personne de la banque nationale de données génétiques constituée en vertu du paragraphe (1) et de tout profil génétique qu'elle contient».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'dna data bank'

Date index:2023-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)