Total CPI inflation, we expect, will remain pretty close to target throughout our projection period. This will happen even as the upward pressure from energy prices will be dissipating because the impact of retail competition will be fading from underneath and excess capacity will be absorbed.
L'inflation mesurée par l'IPC globale demeurera relativement près de la cible tout au long de la période de projection, alors même que la pression à la hausse exercée par les prix de l'énergie s'estompera, car les effets de la concurrence dans le commerce de détail vont s'amenuiser graduellement, et les capacités inutilisées, se résorber.
