19. Reg
rets the increasing pressure placed on the media by the government forces, in particular during the election campaign; calls for preservation of independent and diverse information by radio and television, in which connection the various opinions which exist within society should remain visible, both by preserving the editorial freedom of those who purvey information and by avoiding t
he establishment of close links between commercial broadcasters and particular parties or politicians; is also concerned about the great financi
...[+++]al dependency of newspapers and TV channels on government advertising and the income that it generates, which may detract from a critical journalistic approach; 1
9. déplore la pression croissante exercée sur les médias par les forces gouvernementales, en particulier au cours de la campagne électorale; insiste pour que soit préservée une information indépendante et multiple par la radio et la télévision, assurant la visibilité d'opinions divergentes dans la société, à la fois en garantissant la liberté rédactionnelle des professionnels de l'information et en évitant que les chaînes commerciales se lient étroitement à certains partis ou hommes politiques; s'inquiète en même temps du fait que journaux et télévisions dépendent financièrement en grande partie de l'attribution de la publicité publiq
...[+++]ue et des revenus qu'elle procure, ce qui peut nuire à une approche journalistique critique; 
