They meet a couple of times a year around the pending schedule changes to try to come to an agreement amongst themselves on how the slots relative to the gates and facilities at the airports will be accessed, particularly the common-use ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Ce comité se réunit deux ou trois fois par année et discute des changements d'horaires afin de tenter de dégager une entente entre les membres quant à l'attribution des créneaux relativement aux portes et aux installations dans les aéroports, en particulier les installations d'utilisation commune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For a couple of years after I came to the Senate we had the Tuesday morning time slot.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pendant quelques années après mon arrivée au Sénat, nous disposions de ce créneau du mardi matin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On Wednesdays it is only a couple of hours, at two hours and fifteen minutes of actual time, which is nine slots.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Le mercredi, il n'y a que deux heures et quinze minutes de temps réel, ce qui correspond à neuf interventions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

If we could perhaps trust you and the clerk, in consultation with the others.:30 is now a problem on Wednesdays for me and for a couple of other members because our committees were moved off the Tuesday-Thursday slot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

Si nous pouvions compter sur vous et le greffier, en consultant les autres. h 30 les mercredis, c’est une heure problématique pour moi et quelques membres, parce qu’on a déplacé les séances de notre comité en dehors de la case du mardi-jeudi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In terms of the role of the charter carriers, I said here a little earlier that there are a couple of airports in Canada that are very short on slots.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En ce qui a trait au rôle des services d'affrètement, j'ai déjà dit qu'il y avait quelques aéroports au Canada qui manquent de créneaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'coupling slot'

Date index:2022-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "coupling slot " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)