5. Calls on the Commission to ensure that the fund contributes to reducing barriers to the use of the Clean Development Mechanism in certain countries, in particular the least developed countries, and that it further encourages such CDM projects that are truly additional, have a positive sustainable development impact and fulfil the Gold Standard criteria;
5. demande à la Commission de veiller à ce que le Fonds contribue à réduire les entraves à l'utilisation du Mécanisme pour un développement propre qui existent dans certains pays, en particulier les pays les moins avancés, et qu'il continue à encourager les projets relevant du Mécanisme pour un développement propre qui sont réellement des projets supplémentaires, ont une incidence positive en matière de développement durable et remplissent les critères de référence;