We want to compensate them based on what their actual costs are to provide the services to us, plus a reasonable markup, as opposed to what their perceived value of the services is, minus a discount.
Nous voulons qu'ils reçoivent une compensation calculée à partir des coûts réels qu'ils doivent épauler pour nous offrir les services, avec en plus une majoration raisonnable, plutôt que selon leur valeur perçue des services, avec un rabais.