Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bull fight
Bull-fight
Bullfight
Corrida

Translation of "corrida " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bull fight [ bull-fight | corrida ]

corrida [ combat de taureaux | course de taureaux | tauromachie ]
Combat Sports (General)
Sports de combat (Généralités)


bullfight | corrida

corrida | course de taureaux
sport
sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This is the case for example for the welfare of stray dogs/cats or the use of animals in shows or competitions (corridas, rodeos, circuses, racing dogs or horses, etc.).

C'est le cas, par exemple, en ce qui concerne le bien-être des chiens et chats errants ou de l'utilisation d'animaux dans des événements à caractère artistique ou sportif (corridas, rodéos, cirques, courses de chiens ou de chevaux, etc.).


Do you know of any European country that has banned the corrida because of the cruelty?

Savez-vous si un pays européen a interdit la corrida à cause de cette notion de cruauté envers les animaux?


Spain’s experience is like the bull in the corrida: proud and strong to start with, but bleeding to death in the sand by the end.

L’expérience de l’Espagne est à l’instar d’un taureau de corrida: fier et puissant au début, mais mortellement ensanglanté à la fin.


The welfare conditions under which bulls are killed in corridas are therefore currently not covered by Community law and the Commission has no possibility to act on this matter.

Les conditions de bien-être dans lesquelles les taureaux sont mis à mort lors des corridas ne sont dès lors pas couvertes actuellement par le droit communautaire, et la Commission n’a pas la possibilité d’agir sur cette question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The welfare conditions under which bulls are killed in corridas are therefore currently not covered by Community law and the Commission has no possibility to act on this matter.

Les conditions de bien-être dans lesquelles les taureaux sont mis à mort lors des corridas ne sont dès lors pas couvertes actuellement par le droit communautaire, et la Commission n’a pas la possibilité d’agir sur cette question.




Others have searched : bull fight    bull-fight    bullfight    corrida    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'corrida'

Date index:2023-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)