A copy of the revocation notice is sent to the respective Chief Firearms Officer and the local police agency to ensure awareness and coordination. If records indicate that the client possesses any or all of, an authorization to carry, ATC, special authority to possess, SAP, or authorization to transport, ATT, a separate notification is sent to the Chief Firearms Officer as a reminder that these permits should also be revoked.
Si les dossiers indiquent que le client est titulaire d’une autorisation de port, AP, d’un document de possession autorisée dans des cas particuliers, PACP, ou d’une autorisation de transport, AT, un avis distinct est envoyé au contrôleur des armes à feu à titre de rappel qu’il faut aussi révoquer ces documents.