More precisely, the Commission is reflecting on possible penal sanctions if feed and food controls reveal the use of unauthorised or prohibited additives in feed or foodstuffs in breach of Directives 70/524/EEC (feed additives) and 95/2/EC (food additives) respectively.
Plus précisément, la Commission envisage la possibilité de sanctions pénales au cas où les contrôles effectués révéleraient l'utilisation d'additifs non autorisés ou interdits dans les aliments, en violation des directives 70/524/CEE (alimentation des animaux) et 95/2/CE (additifs alimentaires).