As regards the Treaty principle of free movement of capital, the conservatorship imposed by the Bulgarian authorities on the banks concerned appears to constitute a non-justified and disproportionate restriction to the free movement of capital.
Quant au principe de libre circulation des capitaux, consacré par le TFUE, la tutelle que les autorités bulgares imposent aux établissements de crédit concernés constitue, semble-t-il, une restriction injustifiée et disproportionnée à la libre circulation des capitaux.
