United Jewish Appeal-Federation of Jewish Philanthropies of New York Task Force on Compulsive Gambling [ Federation of Jewish Philanthropies Task Force on Compulsive Gambling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Jewish Appeal-Federation of Jewish Philanthropies of New York Task Force on Compulsive Gambling [ Federation of Jewish Philanthropies Task Force on Compulsive Gambling ]

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Responsible Gambling Council of Canada [ Canadian Council on Compulsive Gambling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil Canadien Pour Le Jeu Responsable [ Conseil canadien sur le jeu compulsif ]

National Bodies and Committees (Canadian) | Games of Chance | Lotteries | Social Problems

Organismes et comités nationaux canadiens | Jeux de hasard | Loteries | Problèmes sociaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council on Problem Gambling [ NCPG | National Council on Compulsive Gambling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council on Problem Gambling [ NCPG | National Council on Compulsive Gambling ]

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gaming [ betting | football pools | gambling | Gambling(STW) | gambling(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeux

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsive buyer | compulsive purchaser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acheteur compulsif

IATE - FINANCE | Consumption | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obsessive-compulsive disorder | obsessive-compulsive psychoneurosis | OCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

psychonévrose obsessionnelle | trouble obsessionnel compulsif | TOC [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaming establishment [ betting shop | casino | gambling casino | gambling house | gaming house ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement de jeux [ casino | maison de jeux ]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 gaming | BT2 leisure

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 jeux | BT2 loisir

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These should protect people from the harm that may result from excessive or compulsive gambling both to their health and their finances.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

L’objectif est de protéger les utilisateurs contre d’éventuels préjudices sanitaires et financiers liés à un comportement de jeu excessif ou compulsif.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-11-02]

If one city establishes a casino and another city does not, people from both cities will gamble at that casino, and the city where the casino is located will take the gambling revenue, and the cost of the gambling—the destruction of lives, compulsive gambling and that sort of thing—will be borne everywhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si une ville ouvre un casino et une autre n'en ouvre pas, les habitants des deux villes viendront jouer au casino et celle où il se trouve récupérera les recettes tirées du jeu, tandis que le coût du jeu—la destruction des vies, le jeu compulsif et autres problèmes du même genre—sera assumé par les deux villes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Derevensky: We find that approximately 3 per cent of individuals are showing some sign or some symptomatology for gambling-related problems, but they have not reached the diagnostic criteria that we have established for severe pathological gambling, compulsive gambling.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Derevensky : Nous observons qu'environ 3 p. 100 des gens montrent certains signes ou symptômes de problèmes liés au jeu, mais ils ne remplissent pas les critères diagnostiques que nous avons établis pour le jeu pathologique grave ou le jeu compulsif.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

These should protect people from the harm that may result from excessive or compulsive gambling both to their health and their finances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

L’objectif est de protéger les utilisateurs contre d’éventuels préjudices sanitaires et financiers liés à un comportement de jeu excessif ou compulsif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It recommended that commercial communications should contain clear warnings as to the consequences of compulsive gambling and the risks of gambling addiction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il recommandait que les communications commerciales (publicités) contiennent des mises en garde claires quant aux risques de jeu compulsif et aux conséquences d'une addiction pathologique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Member States are recommended to achieve a high level of protection for consumers, players and minors through the adoption of principles for online gambling services and for responsible commercial communications of those services, in order to safeguard health and to also minimise the eventual economic harm that may result from compulsive or excessive gambling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il est recommandé aux États membres d'adopter des principes sur les services de jeux d'argent et de hasard en ligne et pour des communications commerciales responsables sur ces services, afin de garantir aux consommateurs, aux joueurs et aux mineurs un niveau élevé de protection, visant à protéger la santé et à réduire autant que possible le préjudice économique que peut entraîner un comportement de jeu excessif ou compulsif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

During a presentation on VLTs, Dr. Robert Ladouceur, a Laval University psychologist and one of the most prominent researchers in the field of compulsive gambling, said that 95 per cent of the people he treats for pathological gambling play VLTs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Le Dr Robert Ladouceur, un psychologue de l'Université Laval et un des chercheurs les plus en vue dans le domaine du jeu compulsif, a déclaré lors d'un exposé sur le sujet des loteries vidéos que 95 p. 100 des gens qu'il traite pour des problèmes liés au jeu pathologique ont indiqué que les loteries vidéo sont le jeu auquel ils s'adonnent le plus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-09]

I am sure I speak for all of my hon. colleagues when I say that, at some time or another, we have all been in certain public or private establishments where these machines are present, and seen or come across individuals, individuals of all ages, who are victims of compulsive gambling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

Mes collègues me comprendront lorsque je dis que nous avons vu ou rencontré un jour ou l'autre, dans certains établissements privés et publics exploitant ces machines, des individus, jeunes et moins jeunes, devenus des victimes du jeu compulsif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-15]

In his presentations on video lottery terminals, Dr. Robert Ladouceur, a psychologist at Université Laval and one of the leading researchers in the field of compulsive gambling, has stated that 95% of the people he treats for problems related to pathological gambling indicate that video lottery terminals are their preferred game of chance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Le Dr Robert Ladouceur, un psychologue de l'Université Laval et un des chercheurs les plus en vue du domaine du jeu compulsif, a déclaré lors d'exposés sur les appareils de loterie vidéo, que 95 p. 100 des gens qu'il traite pour des problèmes liés au jeu pathologique, indiquent que les loteries vidéo sont les jeux auxquels ils s'adonnent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]

These should protect people from the harm that may result from excessive or compulsive gambling both to their health and their finances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L’objectif est de protéger les utilisateurs contre d’éventuels préjudices sanitaires et financiers liés à un comportement de jeu excessif ou compulsif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'compulsive gambling'

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "compulsive gambling " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)