Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ability to contract marriage
Ability to enter into a marriage contract
Ability to enter into marriage
Absolute bar to marriage
Adultery
Capacity to contract marriage
Capacity to enter into a marriage contract
Capacity to enter into marriage
Cohabitation
Companion
Companion hatch
Companion hatchway
Companionate marriage
Gay marriage
Ground of annulment of marriage
Ground on which a marriage is void
Homosexual marriage
Inability to contract marriage
Inability to enter into a marriage contract
Inability to enter into marriage
Incapacity to contract marriage
Incapacity to enter into a marriage contract
Incapacity to enter into marriage
Lady-companion
Living together of unmarried couple
Marriage
Matrimony
Nullifying impediment to marriage
Same-sex marriage
Wedlock

Translation of "companionate marriage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
companionate marriage | living together of unmarried couple

union libre
IATE - LAW
IATE - LAW


companionate marriage

mariage temporaire [ mariage amical | mariage à l'essai ]
Philosophy (General) | Sociology of Human Relations | Sociology of the Family
Philosophie (Généralités) | Sociologie des relations humaines | Sociologie de la famille


cohabitation | companionate marriage

cohabitation
droit
droit


marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]

mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 family law | NT1 forced marriage | NT1 marriage of convenience | NT1 mixed marriage | RT marriage rate [2816] | married person [2806] | nationality [1231]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 droit de la famille | NT1 mariage de complaisance | NT1 mariage forcé | NT1 mariage mixte | RT nationalité [1231] | nuptialité [2816] | personne mariée [2806]


ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]

capacité de contracter mariage
Family Law (common law) | PAJLO
Droit de la famille (common law) | PAJLO


inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]

incapacité de contracter mariage
Family Law (common law) | PAJLO
Droit de la famille (common law) | PAJLO


absolute bar to marriage | ground of annulment of marriage | ground on which a marriage is void | nullifying impediment to marriage

empêchement dirimant à mariage
IATE - Family
IATE - Family


companion hatch | companion hatchway

panneau de descente
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


gay marriage | same-sex marriage | homosexual marriage

mariage homosexuel
droit > droit de la famille | sexologie
droit > droit de la famille | sexologie


companion | lady-companion

demoiselle de compagnie
loisir | appellation de personne
loisir | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, the companion volume to this study indicates that current social trends including declining marriage rates, high levels of marital instability, and declining birth rates systematically defeat these aspirations.

Toutefois, le pendant de cette étude montre que les tendances sociales actuelles—y compris la baisse du nombre des mariages, l'importance de l'instabilité maritale et la baisse de la natalité—sonnent le glas de ces aspirations.


However, a companion volume indicates that current social trends — declining marriage rates, high levels of marital instability and declining birth rates — systematically defeat these aspirations.

Toutefois, le pendant de cette étude montre que les tendances sociales actuelles — y compris la baisse du nombre des mariages, l'importance de l'instabilité matrimoniale et la baisse de la natalité — sonnent le glas de ces aspirations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'companionate marriage'

Date index:2021-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)