The Commission’s investigation showed that the horizontal overlaps between the activities of GE and Dresser are limited and that, for the products concerned, in particular generator sets for power generation with gas engines, the combined firm will continue to face several strong, effective competitors with significant market shares.
L’enquête réalisée par la Commission a montré que les chevauchements horizontaux entre les activités de GE et celles de Dresser seraient limités et que, pour les produits concernés, notamment les groupes électrogènes à gaz, l’entreprise issue de l’opération de concentration continuerait à être confrontée à des concurrents puissants et efficaces possédant d’importantes parts de marché.
