(6a) This Directive is expected to contribute to combating illegal migration, clandestine employment and the black economy, which perpetuate and encourage racketeering and organised crime networks, of which the victims are generally vulnerable women and children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(6 bis) Il est prévu que la présente directive contribue à la lutte contre l'immigration illégale, le travail clandestin et l'économie parallèle, phénomènes que perpétuent et encouragent les réseaux mafieux et le crime organisé et dont les victimes sont habituellement des femmes vulnérables et des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

- it draws on a legal base which relates to the combating of illegal immigration rather than to clandestine employment per se.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

– elle se fonde sur une base juridique qui concerne la lutte contre l'immigration irrégulière et non le travail au noir tout court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

66. Considers that Member States must make efforts to investigate illegal employment, specially in the sectors where immigrants are employed; calls upon the Commission and Member States to tackle this exploitation vigorously; notes that one element in this work could be information campaigns aimed at employers and employees to draw attention to the adverse impact which clandestine employment can have on national social insurance systems, public finances, fair competition, economic results and employees themselves; recalls the importance of including representatives of the two sides of industry in such a process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

66. est d'avis que les États membres ont à faire des efforts visant à faire la lumière sur l'emploi illégal, en particulier dans les secteurs qui emploient des immigrants; invite la Commission et les États membres à s'attaquer sérieusement à cette exploitation et fait observer qu'un des éléments de cette action pourrait résider dans des campagnes d'information qui sensibilisent les travailleurs et les employeurs à l'impact négatif que le travail clandestin peut avoir sur les régimes nationaux de sécurité sociale, les finances publiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

66. Considers that Member States must make efforts to investigate illegal employment, specially in the sectors where immigrants are employed; calls upon the Commission and Member States to tackle this exploitation vigorously; notes that one element in this work could be information campaigns aimed at employers and employees to draw attention to the adverse impact which clandestine employment can have on national social insurance systems, public finances, fair competition, economic results and employees themselves; recalls the importance of including representatives of the two sides of industry in such a process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

66. est d'avis que les États membres ont à faire des efforts visant à faire la lumière sur l'emploi illégal, en particulier dans les secteurs qui emploient des immigrants; invite la Commission et les États membres à s'attaquer sérieusement à cette exploitation et fait observer qu'un des éléments de cette action pourrait résider dans des campagnes d'information qui sensibilisent les travailleurs et les employeurs à l'impact négatif que le travail clandestin peut avoir sur les régimes nationaux de sécurité sociale, les finances publiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

66. Considers that Member States must make efforts to investigate illegal employment, specially in the sectors where immigrants are employed; calls upon the Commission and Member States to tackle this exploitation vigorously; notes that one element in this work could be information campaigns aimed at employers and employees to draw attention to the adverse impact which clandestine employment can have on national social insurance systems, public finances, fair competition, economic results and employees themselves; recalls the importance of including representatives of the two sides of industry in such a process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

66. est d'avis que les États membres ont à faire des efforts visant à faire la lumière sur l'emploi illégal, en particulier dans les secteurs qui emploient des immigrants; invite la Commission et les États membres à s'attaquer sérieusement à cette exploitation et fait observer qu'un des éléments de cette action pourrait résider dans des campagnes d'information qui sensibilisent les travailleurs et les employeurs à l'impact négatif que le travail clandestin peut avoir sur les régimes nationaux de sécurité sociale, les finances publiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

A tenderer who has been convicted by a judgment that has the force of res judicata for failure to comply with national legislation concerning, for example, the prohibition of clandestine employment, may be excluded from a public procurement procedure in accordance with the provisions mentioned above [35].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Un soumissionnaire qui a fait l'objet d'une condamnation ayant autorité de la chose jugée, pour non respect de la législation nationale concernant par exemple l'interdiction du travail clandestin, peut être écarté d'une procédure d'attribution d'un marché public conformément aux dispositions précitées [35].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Whether we are talking about movements of people for study purposes, as is the case of this proposal, or about asylum, clandestine immigration, legal immigration for employment purposes the need for which has long been recognised Europe cannot do without common instruments and strategies".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Qu'il s'agisse des mouvements de personnes à des fins d'études comme dans le cas de la présente proposition ou des questions d'asile, d'immigration clandestine, d'immigration légale à des fins d'emploi - dont l'on a reconnu depuis longtemps le besoin - l'Europe ne peut pas se passer d'instruments et de stratégies communes».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-06]

Although data on newly arrived migrants is not comprehensive, partly due to the large numbers of irregular and clandestine workers thought to be working in a number of Member States, official data (European labour force survey) suggests that employment rate patterns are generally worse for first generation migrants - especially for women - than for the population as a whole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Même si les données sur les immigrés récemment arrivés ne sont pas exhaustives, en partie en raison du nombre élevé des travailleurs irréguliers ou clandestins qui se trouveraient dans certains États membres, les chiffres officiels (enquête sur le marché européen du travail) indiquent que les taux d'emploi sont généralement moins élevés pour les immigrés de la première génération - en particulier les femmes - que pour la population dans son ensemble.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

As laid down in the Treaty on European Union, which recognises the areas concerned as being questions of common interest, to set up at the Member State level a mechanism for monitoring instruments already approved concerning the admission of third-country nationals, clandestine immigration, unlawful employment and expulsion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

Conformément aux termes du traité sur l'Union européenne reconnaissant ces domaines comme des questions d'intérêt commun, mettre en place au niveau des États membres un mécanisme de suivi des actes déjà approuvés en matière d'admission de ressortissants de pays tiers, d'immigration clandestine, de travail irrégulier et d'expulsion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-11-29]

If I can reflect quickly on what a foreign intelligence agency does, it provides all-source intelligence: it undertakes clandestine, human and technical operations to gather information; it works on the counterintelligence front; and it can employ covert action when the government deems that sort of thing necessary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si je peux me permettre de dire quelques mots sur ce qu'un organisme de renseignement étranger fait, je dirais que ce genre d'organisme fournit des renseignements de toutes sources: il entreprend des opérations secrètes, humaines et techniques visant à recueillir de l'information, il travaille du côté de la contre-ingérence et il peut effectuer des opérations secrètes lorsque le gouvernement juge que ce genre de chose est nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'clandestine employment'

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "clandestine employment " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)