We are very pleased to have with us the Northwest Territories Power Corporation, Mr. Mac Maidens, the area maintenance superintendent; and, from the Government of Nunavut, Ms. Karen Hecks, assistant deputy minister of federal-Nunavut relations, and Mr. David Smith, previously acting chief informatics officer.
Nous sommes très heureux d'accueillir, de la Société d'énergie des Territoires du Nord-Ouest, M. Mac Maidens, qui est surveillant d'entretien de zone; et du gouvernement du Nunavut, Mme Karen Hecks, sous-ministre adjointe aux relations fédérales-Nunavut, et M. David Smith, chef intérimaire sortant des services informatiques.
