Translation of "chemical spill " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

chemical spill [ chemical release | chemical pollution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déversement de produits chimiques [ déversement accidentel de produits chimiques ]

Occupational Health and Safety | Pollutants

Santé et sécurité au travail | Agents de pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Oil and Chemical Spills - Emergency Reports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déversements de pétrole et de produits chimiques - rapports d'urgence

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chemical Spill Response

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intervention en cas de déversement de produits chimiques - module de cours

Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Pollution (General) | Anti-pollution Measures

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Pollution (Généralités) | Mesures antipollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical compound [ chemical(GEMET) | chemicals(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composé chimique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spill-over | spill-over impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effet d'entraînement | entraînement

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel spill | spill of fuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nappe de fioul

IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

overspill | spill | spill situation | spillage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déversement | fuite | overspill

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ajouter des produits chimiques pour clarifier des boissons

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We all remember the report that was made after the Exxon Valdez spill, twenty years ago, about chemicals spills.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On se rappellera l'époque du rapport d'Exxon Valdez, il y a de cela 20 ans, concernant les déversements de produits chimiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It provides a satellite based oil spill detection and monitoring service called CleanSeaNet and information on chemical spills through the MAR-ICE network.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Elle fournit un service de détection et de suivi par satellite des marées noires, appelé "CleanSeaNet", et des informations sur les déversements de produits chimiques, grâce au réseau MAR-ICE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

The European Civil Protection Mechanism has a long record of cooperation with the Joint UNEP/OCHA Environment Unit. This cooperation has produced a number of joint environmental operations, including in the follow-up of the oil spill in the Republic of Korea, during the oil spill clean-up in the course of the Lebanon crisis, and the chemical spill in Cote d'Ivoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

La coopération entre le mécanisme européen de protection civile et le groupe commun PNUE/BCAH de l’environnement ne date pas d’hier et a donné lieu à un certain nombre d'opérations environnementales conjointes, notamment lors du suivi de la marée noire en République de Corée, des opérations de nettoyage de la marée noire pendant la crise libanaise ou encore de la pollution chimique en Côte d'Ivoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

The Conservative government is again embarrassing Canada on the world stage with no federal strategy to adapt to climate change, no ability to clean up major oil spills, no good answers to environmental petitions, no system to deal with hazardous chemical spills in our oceans, cancelling ecohousing programs, cancelling wind energy programs, closing our Arctic research foundation and cancelling climate change adaptation programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

Le gouvernement conservateur fait encore honte au Canada sur la scène mondiale en n'ayant pas de stratégie fédérale pour adapter le Canada aux changements climatiques, pas de moyens suffisants pour faire face à un déversement majeur de pétrole, pas de bonnes réponses aux pétitions sur l'environnement, pas de système pour s'occuper des déversements de produits chimiques dangereux dans nos océans, et également pour avoir annulé les programmes sur l'habitat écologique, annulé les programmes sur l'énergie éolienne, fermé la fondation sur la recherche dans l'Arctique et annulé les programmes d'adaptation aux changements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

54. Advocates strict control and continued testing and assessment of the environmental impact of chemical dispersants (and emergency response plans involving the use of chemical dispersants) both to ensure their suitability in the event of a spill and to avoid public health and environmental implications; calls for the Commission to provide for more detailed research into the impacts of such chemicals through EU research programmes if necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

54. préconise un contrôle strict ainsi que des essais et des évaluations continus de l'impact environnemental des dispersants chimiques (sans oublier des plan de réaction d'urgence comprenant l'utilisation de dispersants chimiques), tant pour garantir leur adéquation en cas de déversement accidentel que pour éviter des implications pour la santé publique et l'environnement; demande à la Commission de prévoir des études plus détaillées sur les effets de ces produits chimiques, si nécessaire, grâce à des programmes de recherche de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

55. Advocates strict control and continued testing and assessment of the environmental impact of chemical dispersants (and emergency response plans involving the use of chemical dispersants) both to ensure their suitability in the event of a spill and to avoid public health and environmental implications; calls for the Commission to provide for more detailed research into the impacts of such chemicals through EU research programmes if necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

55. préconise un contrôle strict ainsi que des essais et des évaluations continus de l'impact environnemental des dispersants chimiques (sans oublier des plan de réaction d'urgence comprenant l'utilisation de dispersants chimiques), tant pour garantir leur adéquation en cas de déversement accidentel que pour éviter des implications pour la santé publique et l'environnement; demande à la Commission de prévoir des études plus détaillées sur les effets de ces produits chimiques, si nécessaire, grâce à des programmes de recherche de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For this reason, I call on the European Commission to get directly involved in managing the situation, to provide every means available to support Hungary and to ask the responsible authorities to supply the following documents and data: a report on the effects of each chemical compound identified in ecosystems, to include the quantities spilt and give details of the spill’s impact on flora and fauna, and a report on the measures taken by the Hungarian authorities, more specifically, the quantity of chemical substances which were thro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

C’est pourquoi j’exhorte la Commission européenne à participer directement aux opérations sur le terrain, à concéder tous les moyens nécessaires pour soutenir la Hongrie et à demander aux autorités responsables de fournir les documents et les données suivants: un rapport présentant les effets de tous les composés chimiques détectés dans les écosystèmes, les quantités déversées, l’impact détaillé des coulées de boue sur la flore et la faune. Les autorités devraient également fournir un rapport sur les mesures qu’elles ont prises et, plus particulièrement, sur les quantités de produits chimiques utilisées pour contrer les effets des boues ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

With regard to liquid noxious substances (LNS), in the case of 'chemical' spills, the first contract for stand-by vessels is scheduled for 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

En ce qui concerne les substances liquides nocives (SLN), en cas de déversements "chimiques", le premier portant sur un contrat de navire d'intervention est programmé pour 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

There are a number of accidental circumstances that can lead to environmental damage (e.g. oil spills, collapse of waste retention dams, and chemical spills).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Un certain nombre de circonstances peuvent entraîner des dommages environnementaux (par exemple une marée noire, l'effondrement d'un barrage de rétention de déchets ou la fuite de produits chimiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

The oil spill response regime does not cover chemical spills in marine environments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le régime d'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures ne vise pas les incidences qui mettent en cause des produits chimiques en milieu marin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'chemical spill'

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chemical spill " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)