Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A list which obtained at least...% of the votes cast
Absolute majority of the votes cast
Act of voting
Cast a ballot
Cast a vote
Cast one's vote
Cast votes
Casting of a vote
Certificate of the result of voting
Certificate of votes cast
Electronic vote
Saving the votes cast
Vote cast by electronic voting machine
Vote cast electronically
Votes cast
Votes polls
Voting procedure

Translation of "certificate votes cast " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
certificate of the result of voting [ certificate of votes cast ]

certificat du résultat du scrutin [ certificat du nombre de votes donnés ]
Electoral Systems and Political Parties
Systèmes électoraux et partis politiques


electronic vote | vote cast by electronic voting machine | vote cast electronically

suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)
Law, legislation & jurisprudence | Information technology & communications | Politics
Droit public (Droit) | Télégraphie - télex - transmission de données (Informations et communications) | Politique intérieure (Politique)


votes cast [ cast votes | votes polls ]

suffrages exprimés [ voix exprimées | votes exprimés | votes donnés ]
Parliamentary Language
Vocabulaire parlementaire | Systèmes électoraux et partis politiques


cast a ballot [ cast a vote | cast one's vote ]

déposer un bulletin de vote [ donner un vote | voter | donner son suffrage | exprimer son suffrage ]
Electoral Systems and Political Parties
Systèmes électoraux et partis politiques


votes cast

suffrage exprimé
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 counting of the votes | BT2 vote
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 décompte des voix | BT2 vote


the decisions taken with figures for the votes cast at each vote

les décisions arrêtées avec un enregistrement des chiffres de vote pour chaque vote auquel on a procédé
IATE - LAW
IATE - LAW


act of voting | casting of a vote | voting procedure

scrutin
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique) | Parlementarisme (Politique)


a list which obtained at least...% of the votes cast

une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


absolute majority of the votes cast

majorité absolue des suffrages exprimés
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


saving the votes cast

dépôt des suffrages
Automation | Law, legislation & jurisprudence | Politics
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
297. Without delay after the validation of the results, the returning officer shall prepare a certificate in the prescribed form that sets out the number of votes cast for each candidate, and shall deliver the original of the certificate to the Chief Electoral Officer and a copy of it to each candidate or his or her representative. In the case described in section 296, the certificate shall indicate the number of votes that have been ascertained to have been cast for each candidate.

297. Sans délai après la validation des résultats, le directeur du scrutin prépare, selon le formulaire prescrit, un certificat indiquant le nombre de votes donnés en faveur de chaque candidat et transmet le certificat au directeur général des élections et une copie aux candidats ou à leurs représentants; dans les cas prévus à l’article 296, le certificat doit indiquer le nombre de votes qui semble avoir été donné en faveur de chaque candidat.


297. Without delay after the validation of the results, the returning officer shall prepare a certificate in the prescribed form that sets out the number of votes cast for each answer to a referendum question, and shall deliver the original of the certificate to the Chief Electoral Officer and a copy of it to each agent that made a request pursuant to subsection 10(1) of the Referendum Act. In the case described in section 296, the certificate shall indicate the number of votes that have been ascertained to have been cast ...[+++]

297. Sans délai après la validation des résultats, le directeur du scrutin prépare, selon le formulaire prescrit, un certificat indiquant le nombre de votes donnés en faveur de chaque réponse à une question référendaire et transmet le certificat au directeur général des élections et une copie aux agents qui ont fait une demande conformément au paragraphe 10(1) de la Loi référendaire; dans les cas prévus à l’article 296, le certificat doit indiquer le nombre de votes qui s ...[+++]


Without delay after the validation of the results, the returning officer shall prepare a certificate in the prescribed form that sets out the number of votes cast for each candidate, and shall deliver the original of the certificate to the Chief Electoral Officer and a copy of it to each candidate or his or her representative. In the case described in section 296, the certificate shall indicate the number of votes that have been ascertained to have been cast for each candidate.

Sans délai après la validation des résultats, le directeur du scrutin prépare, selon le formulaire prescrit, un certificat indiquant le nombre de votes donnés en faveur de chaque candidat et transmet le certificat au directeur général des élections et une copie aux candidats ou à leurs représentants; dans les cas prévus à l'article 296, le certificat doit indiquer le nombre de votes qui semble avoir été donné en faveur de chaque candidat.


22. The judge shall — on the basis of the Master Recount Report — without delay prepare a certificate in the prescribed form that sets out the number of votes cast for each candidate and deliver the original of the certificate to the returning officer and a copy of it to each of the parties referred to in paragraphs 1(a) to (c), as the case may be.

22. Sur la base du rapport principal de dépouillement, le juge certifie sans délai, par écrit et selon le formulaire prescrit, le nombre de votes obtenus par chaque candidat. Il remet l’original du certificat au directeur du scrutin et en remet copie à chacune des parties visées aux alinéas 1a) à c), selon le cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The vote that we would cast would be the result of close monitoring of the outcome of negotiations, which must promote compliance with international legislation on social rights, full recognition of certification practices and procedures, exchange of safety data and joint inspections.

Le vote que nous réserverions à ces accords serait le fruit d’un contrôle étroit du résultat des négociations, qui doit promouvoir le respect du droit international relatif aux droits sociaux, la reconnaissance intégrale des pratiques et procédures de certification, l’échange de données en matière de sécurité et les inspections communes.


297. Without delay after the validation of the results, the returning officer shall prepare a certificate in the prescribed form that sets out the number of votes cast for each candidate and for " None of the candidates" , and shall deliver the original of the certificate to the Chief Electoral Officer and a copy of it to each candidate or his or her representative. In the case described in section 296, the certificate shall indicate the number of votes that have been ascertained to have been cast ...[+++]

297. Sans délai après la validation des résultats, le directeur du scrutin prépare, selon le formulaire prescrit, un certificat indiquant le nombre de votes donnés en faveur de chaque candidat et de « aucun de ces candidats » et transmet le certificat au directeur général des élections et une copie aux candidats ou à leurs représentants; dans les cas prévus à l'article 296, le certificat doit indiquer le nombre de votes qui semble avoir été donné en faveur de chaque candidat et de « aucun de ces candidats ».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'certificate votes cast'

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)